1000089727

Jairoq

MARKOS 5

ususin

20 Ripurqantaq,

Jesuspa kay

tukuy

36 Yallinraq Jesusqa chay rimasqa si-

imakuna ruasqanmanta Dekapolispi

wi-

mita uyarispa jina, sinagogapi urna ru–

llayta qallarirqan.

Tukuytaq utikayaq

nata: Ama mancharikuychu,

iñikullay,

kanku.

nirqan.

21 Wajmanta Jesús juj wampupi juj–

kaq pataman chimpaqtintaq, ashkha ru–

na payman juñukamurqan; jatunqocha

qayllapitaq kasharqan.

22 Sinagogapi urna runakunamanta juj–

nintaq jamurqan, pin Jairo sutiyoq kar–

qan; payta rikuspa jinataq, chakinman

qonqorikurqan,

23 Anchatataq payta mañakuq: Ususiy–

mi wañupushanña; mañakuyki,

jamuy,

makiykita paypa patanman churaspa alli–

yachinaykita, kausanqataq, nispa.

24 Paywantaq rirqan, ashkha runataq

qatikuq payta k'iskispa.

25 Juj warmitaq, pi chunka-iskayniyoq

wataña yawar apay onqoywan kashar–

qan,

26 Ashkha

jampeqkunaq makimpitaq

anchata muchusqa, tukuy lfapusqantapas

tukusqa, manataq alliyayta

tarisqachu,

yallinraq astawan mana

allin

kapusqa,

27 J esusmanta uyarispa, paypa qhe–

panta runakunawan chayamuspa, p'a–

chanta llamiykurqan.

28 Imarayku nirqan: P'achallantachus

llamiriyman chayqa, alliyachisqa kasaq,

nispa.

29 Chay kikin pachataq yawarninqa

ch'akipurqan; jaqay muchuymanta alli–

yachisqa kasqantataq, ukhurnpi yachar–

qan.

30 Chaypachataq Jesús, paymanta atiy

lloqsisqanta kikimpi yachaspa, runaku–

naman kutirispa: ¿Pin p'achayta llami-

wan? nirqan.

31 Yachachisqankunataq: Rikushankin

runakuna qanta k'iskimusqankuta, ¿pin

llamiwan? nishankitaq.

32 Paytaq muyuyninta qhawaykachar–

qan chay ruaqta rikunampaq.

33 Chaypacha chay warmiqa, mancha–

rikuspa, khatatataspataq, kikimpi ruasqa

kasqanta yachaspa, ñaupaqenman

ja–

murqan, qonqorikurqantaq, tukuy sut'in–

tataq payman nirqan.

34 Paytaq payman: Ususi,

rmyniy–

kin

alliyachisunki;

allinkausaypi ripuy,

muchuyniykimanta

kacharisqa

kay,

nirqan.

35 Rimashaqtinraq, sinagogapi urna ru–

naq wasinmanta jamurqanku: Ususiyki–

qa wañupunña, ¿imapaqmi astawan say–

k 'uchinki Yachacheqta? nispa.

37 Manataq paypa qhepanta pipas

jamunanta saqerqanchu, yallinraq Pe–

drota, Jakobota, Jakoboq wauqen Juanlla–

tawan.

38 Sinagogapi urna runaq wasinmantaq

jamurqan, runakunaq waqaspa, anchata

phutispa ch'aqwasqankutataq rikurqan.

39 Jaykuspataq paykunata nin: ¿Ima–

raykun 'Ch'aqwankichis, waqankichistaq?

Sipasqa manan wañusqachu kashan, ya–

llinraq puñushallanmi, nispa.

40 Paytataq asipayarqanku, yallinraq

pay, tukuyta jawaman qarqospataq, si–

paspa tayta mamanta paywan kaqkuna–

tawan pusarikuspa, maypin sipas ka–

sharqan chayman jaykurqan.

41 Sipaspa makinta jap'ispataq payta

nin: Talitha kumi, mayqenmi niyta mu–

nan: Sipas, qanta niyki jatarikuy.

42 Chay kikin pachataq sipasqa jata–

rikurqan, puriytataq qallarirqan; imaray–

ku chunka-iskay watayoq karqan. Man–

chaytataq utikayarqanku.

43 Yallinraq payqa mana pipas kayta

yachananta anohata kamachirqan, sipas–

man mikhuyta qonankutataq nirqan.

6 RAKI

HAYMANTA lloqsispataq, llaqtaninan

jamurqan, yachachisqankunataq qa–

tikurqanku.

2 Sábado p'unchay jamuqtintaq, sina–

gogapi yachachiyta qallarirqan, ashkha

uyareqkunataq utikayasharqanku: ¿May–

mantan kay runa kay tukuy imakuna–

yoq?

¿Ima yachaytaq kayri payman

qosqa, imataq kay utikayaykuna makin–

kunaq ruasqampas?

3 ¿Manachu kayri chay k'ullu llaqllaq,

Mariaq wawan, Jakoboq wauqen, Jose–

pa, Judaspa, Simompapas?

¿Manachu

kaypi ñoqanchiswan panankunapas ka–

shanku? nispa.

Paypitaq misk'akuq

kanku.

4 Yallinraq Jesusqa paykunata: Manan

pi unanchawillaqpas kanchu mana allim–

paq qhawasqaqa, manachus llaqtallam–

pin, ayllunkuna purapi, wa!limpitaq, nir–

qan.

5 Manataq chaypi ima utikayaytapas

ruayta ateqchu; juj pisi onqosqakuna–

llata, makinkunata paykuna jawa chu–

raykuspa, alliyachirqan.