Table of Contents Table of Contents
Previous Page  70 / 430 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 70 / 430 Next Page
Page Background

'

.Las hojas pueden haberse desatado bajo la pata de algún ·

animal o pudo comérselas un . asno o una cigüeña, pero el

indio no ·se _detiene en semejantes considera-ciones. Para él

.~o

existe sinq

·el hecho del desapare,cimi·ento, y su querida

·Compañera, inocente o C'Ulpable, lo expía duramente.

Por .docenas se encuentran estos puñados de hierbas te–

jidos en nudos, señal de la sospecha de faltas a menudo ima–

-ginarias y siempre imposible.s de probar.

*

Antes he dicho qrue al término de sus jornadas de VlaJe,

los quichuas cantan, mientras esperan el sueño o cuidan sus

animales de la rapacidad de los ladrones . .He aquí los ten1as _

de álgunas de sus canciones:

1.-Ante to-do, expresan la nostalgia por su hogar lejano:

"-'En los páramos de la .montaña, -las matas de

ischu

car–

gadas de lluvia -

la dejan escurrir gota a gota. -

Del

mismo modo; de mis dos ojos -

se escapan las lágrimas, -

.al .sentirme tan lejos de mi hogar, -

en tierras descono–

cidas. ·

"Sobre las altas plani,cie.s -

·el tallo del

ischu

se incU–

na -

. cuando sobre él s

opla e

l vi·ento. -

Del mismo modo,

mi corazón -se encoge

tri.st

,emente, -

al sentirme tan le–

jos de mi hogar_, -

en t

ierras

desconocidas."

·2.-

·

Luego, es la queja del indio cansado_ de vagar:

.''.-¿·Fué, acaso, vicuña mi madr,e? - · ¿Fué cabro, acaso, mi

·padre?·. -

¿cPIOr qué, entonc·es, he de vagar yo siempr'e como

esos ani'males -

por montes y pampas, -

·expuesto como

ellos al

viento

y al frío?

.

·

"¿Mi

·madre ·me colocó al nacer -

en el nido de un

po11cou-poucou? -·

Pues, como el poliuelo de este paj ari-

no,

~

asi gimo yo ·noc_he y día."

,

3.-En seguida, viene la invocación del quichua perdido

en las s'ierras: "-¡Oh gavilán del Ci·elo! -

¡Oh halcón de

las cimas! -

¡Desci·ende hacia mí que estoy perdido! -

iV.en

,lléva~.e

.sobre tus alas!'. -¡Cortdúcem·e ·al buen camino!

. ·

'~Estoy

perdido en estas ·· montañ-as. -

¡Oh gavilán del

firmamento! -

¡Llévame en tu pecho! -

¡C:ondúc·eme al

-buen camino! -

¡Oh halcón, amigo de las montañas!

"Desde allí seguiré a los otros viajeros, -

y las cara–

vanas ·que van

ha~cj,Q

la ciudad, -

y

será g-ra.cias a ti, ga-

· vilán de las cimas.

4~-otro,

sorprendido por la noche, llama al día:

"~¡Sol

65

~ol.-5

-

-