68 / 430
)
rig·en trotando a la fuente, el torrente o la aldea más
pró–
xima a su -choza.
En los viajes largos, tal como sus maridos, ellas pasan
la noche tendidas o sentadas sobre la ti-erra desnuda. D-esde
la ventanilla del tren o ·el automóvil vi muchas veces, por
la mañana, a las mujeres lavando sus- ropas ·en algún ria–
chuelo o río. En seguida las extendían sobr·e los arbustos o
las rotCas entibiadas. por -el sol, donde se se.caban rápidame.n_te.
Cuando la familia enter:a se traslada de un punto a
otro, no caminan todos junto:s ·para conversar.
El
marido
va Si·empre SOlO, a la cabeza másticando en silencio
SUS
ho- '
,
~
,...
"""
~
, jas de coca. La mujer lo sigue a pocos pasos, tan muda como
el y .siempre ocupada¡ con el huso : Los niños avanzan des–
bañdados a su
antojo~
Los mucha.chitos con un bulto a la
espalda, las chiquilinas con una o.lla en la mano.
En .estas ocasiori·es <:la madre lleva su alforja bi·en provis–
ta de víveres
y .
cosas para vender: mafz tostado o simp:e–
mente cocido, tortas de sémola con pimienta, patatas he:la–
tias,
-char.qui, harina de cebada, quesos de ·cabra, según la
capacidad de cada . ·cual. E:I menor de la familia, con los
pies :ineti·dos en e.sta.,me.scolanza, completa ·el cuadro.
tOuando ella se cansa por este
e~c-e:So
de carga, el mari–
do se lo echa todo al hom·bro, incluso 'el
nen·e~
hasta que
éste re·clama los cuidados maternos.
S~
varias vecinas o amigas viajan junta:s, conversan
·- un poco, pero sin ·Cesar jamás de hilar.
*
Durante sus v.iaj es, el qui·ch;ua se ve -torturado por toda clase
de ideas supel ..-vi·ciosas. A1 salir de su choza, lanza a
1
1 aire
allgunas gotas de ·Chicha o sopla varias
vec·~s
ha·cia ·el ·cielo;
es-ta senci11a treta basta para poner en fuga los malos espí- ·
ritus
y
asegurar.leun f·e1iz regreso.
.Ante un río torrentoso, el indio se detiene y en home–
naj-e al Genio , del ..Agua, lanza a la corri·ente algunos gra–
nos de maíz; o bien, para mej'Or saludar a la divinidad, moja
un pi-e y bebe dos o tres tragos. Mediante esta simple cere-
.fuonia e:stá seguro de hacer la travesia sin ri-es.gos ni pe-
ligros.
. ·
·
Uha tarde, dos misioneros en gira de apostolado lle- ·
garon ju:pto a las ruinas incaicas de Sinsicuy. Tuvieron que
acampar allí. Al dirigirse a la . fuente vecina en busca de
63
•