1000089644

44~-

verbo tiene más o menos el mismo sentido refirién–

dose a personas o asuntos. JA. // r. Salta '(Argent.).

'Levantarse el ala del sombrero sobre la frente'. JCD.

• CuoTEO •burla, mofa'. Méx.

Perú. MML., FCN., PBM.,

EDTR.

* CaoTERÍA.

Cuba. 'Choteo, burla'. MMM . .

*CaoTERO, RA. adj. Cuba. 'Burlón'. MMM.

• CaoTu 'fullero, trapacero'. Urug. SG. // Colomb. 'Versátil

en política'. LT. //

De choto.

AmCentral. 'Gratis, de

balde'. SSG.

CauAMrco. m. Méx. 'Ponche de sidra, producto de frutas

. agridulces'. VAN.

CauANCHE. adj. Colomb. 'Crudo'.

Los frijolis

están chuan- ,

ches.

ER.

CHuBAscoso 'tiempo de

chubascos'.

Cuba.

FO.

CaunASQUEAR 'menudear los

chnbascos'.

Cuba.

FO.

Caunrco, cA. adj. Ecuad. 'Lagañoso; remellado'. HV.

CaucÁN •bufón, chocan·ero'. AmCentral. SSG.

CauCAQUE. m. Perú. 'Malestar del organismo por haber su–

frido. una vergüenza muy grande' .

.Es

creencia popular.

PBM.

CaúcARO 'arisco'. En el Ecuad. no es un -adjetivo, sino un

sustilntivo,

significa simplemente 'mulo o mula indó–

mitos'. CRT. Así, cuando uno avisa que vende una

partida de

chúcaros,

no se piensa en la calidad de bra–

víos, sino en su poca edad. AMat.

CaucE 'alfombra o sobrecama que hacen los indios'. No en

. Perú. PBM.

CHUCEAR 'herir con arma punzante'. AmCentral, Chile,

Ecuad.,

Panam~,

Tabasco (Méx.), Urug.

Venez.

SSG., FJC., JC., AMat., SL., RGE., ABG., CI\ey.,