Table of Contents Table of Contents
Previous Page  448 / 528 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 448 / 528 Next Page
Page Background

- 44o-

• CuoncHA.

:;¡•

'turpial,

ave'. AmCeutml. SSG. // AmCentral.

•Cresta de ave'. SSG. // AmCentL·al. •Bocio o

coto'.

SSG.

CuoncHAR. intr. Méx. ' Estar de fiesta'. CEQ.

C~oRCHERO,

RA. adj.

~Iéx.

•Fiestero'. CEQ.

CuóacBOLAS.

f.

pl. fam. Perú .

•Soles

o pe etas; dinero'.

EDTR.

CuoREAR. tr. Pe1·ú. En

replana,

'roba¡·'.

Plli\1.

CuoaEJO, JA. adj. Hidal go (i\Iéx. ). •Que carece del pabellón

de una oreja, o la tiene anormalmente pequcila. Nótese

'

la semejanza en la primera parte de las palabras

chicl<ln,

chinmelo, chincolo

y

chórejo.

11 R.

CuoaEQUE.

2"

'alforza del vestido'. AmCentral. SSG. //

CRica . 'Em·edadera de bonitas flores azules'.

(Pelrea

arborea).

CG.

CHORETO, TA. adj. Venez. ' Tuerto ; contrahecho; desvenci–

jado'. LA .

• CHORIZO .

3•.

En Querétaro

(Méx. ),

'malvado; travieso.;

quisquilloso'. )IML.

Cuono 'caracol pequeño'. Argent. :\IL13. , SALQ.

j j

Ecuad.

'Churo

o rizo de pelo'. ACP.

j

1

Perú. En

replana,

'ra–

tero'. PB)I.

Cuoaoco, CA. adj. Venez. •Desnarigado'. LA.

CHOROTE . ·adj. Colomb. 'A m4ldio asa1·, a medio cocer', st

se habla de cosas. LT., AS. En Riohacha dicen

sorocho.

AS.

j

1

Colomb. 'Tosco, inculto', tratándose de perso–

nas. LT. // 6• 'pequeiío cazo de bano donde se cuece

el

cacao

tostado

y

molido para mezcla rlo con· agua'.

Venez. LA.

CHoaM.

f.

Chile. ' Argot o caló del hampa' . .En la len gua

chorra ,

el policía es

tira;

la cárcel,

cana,

etc.