447 / 528
- 43g-
en tejido de punto; es el
sweater
inglés'. FLB ., PBM.
//Venez. 'Bana de hierro': JP .
9um1PIPE
'chugtpipe,
pavo'. AmCentral y Chiapas (Méx. ).
SSG., VAN.
CuoNCACO m. Argent.
•Sagz~~aipé'.
(Fasciola).
LS.
CuoNCANO. (Es errata, por
choncaco).
Cuo~cLARSE.
r. Colomb. •Cansarse, fatigarse'. LT .
CuoNco
'choco,
mutilado'. AmCenlml. SSG.
CuolfETE
(Estar
uno). C.Rica. •Estar sin dinero'. CG.
CuoNETERA. f. CRica. 'Pobt•eza, inopia'. CG.
CuolfGA.
f.
PRico. •Cochinillo'. Úsase más el disminutivo
chongztita.
CuoNco, GA. adj. Venez. Se dice de los gallos y gallinas cu–
ya tosquedad y volumen los distingue de los que se
destinan al combate. LA.. /
f
Andar' con la mano en el
chongo.
Durango (Méx. ). •Andat·
c~n
rodeos y amba–
jes'. EG.
CuolfTA; 'cierta palmera'. Colomb.
(Martinezia equinata;
Gztilielma speciosa).
ER.
(Bactris horrida).
LT. //
2•
'especie de serpiente'. Ecnad. GLR.
CuoNTAL 'rústico, inculto'. AmCentral. ABJ ., SJB.
CuoiiTE. m . .Guat. •Guardia, policía'. FGZ.
•cuou.
f.
SDgo. •Sit·vienta de una casa'. PM. , REJ .
• CuoPAzo. m. Panamá. •Golpe fuerte en el juego'. SSJ.
CabPE. 3• 'guantada, puñetazo'. Argent. RC.
CuoPEAR. tr. SDgo . ·'Enamorar
chapas'.
PM.
CaoPERO. m. SDgo. •Tenorio de
chapas'.
PM. , REJ .
CuoPí 'cierta avecilla'. ¿Será error de la Ac., por
chobi?
Lo
que consigna LS. es
chobi
y
no
chopí.
CuoQHEARSE. r. AmCentral. 'Entortarse'. SSG. (De
choco
'tuerto').
,