122 / 528
- 114-
APANTALLAR. tr. Méx. •Asombrar, deslumbrar'. Igual que el
f¡·ancés
épater.
CEQ.
APAÑALARSE 'acogerse a un lugar'. (En español,
apañarse a una
cosaes
'acomodarse a ella'. FRM .,
Cantospops.
11, ll @).
• APAÑAR.
h·.
Ecuad. •Recoger lo que otro desecha'.
Lo
que
el rico bota, el pobre apaña,
dice un refrán ecuatoriano.
JC. // (Del portugués). tr. Perú. 'Reprender; azotar'.
PBM.
• APAÑUSCAR 'apeñuscar'. AmCentral
y
Colomb.
Ú.
t.
c. r.
SSG., ER.
APAR
'apara, armadillo'.
Colomb . JAU .
APARA
'armadillo'.
(Variante:
apará.
u
El qni1·quincho bola
es el mataco o tatúo
apará
('enroscado', en guaraní).
(Dasypus talypeutes).
JAC.
• APARADOR. m. Hond. •Refresco o agasajo de dulces, bebi–
das', etc. Ac. // Cuba. •Guarda!Topa o armario para
guardar vestidos'. (Anticuado en España . Montane1·
y
Simón). Lo revive Ac., ed.
Ig35 .
• APARATO 'visión, fantasma'. Colomb. AS.
• APARCERO 'compañero o amigo'. Chile
y
Méx. FJC .,
RGE . (En latín,
partiarius
'compañero '. <<Aparcero
de Judas en la amarga pena». (Fuero .Juzgo,
XII,
111 ,
XV). << Y al mundo que vende el pan, - Sién–
dole por Dios vedado, - Declaro sea atormentado.
- Con su aparcero Satán>>. Juan de Timoneda).
• APAREJO 'montura 01·dinaria'. Perú
y
SDgo. EDTR., RE.J .
En el Ecuad. se dice solamente de la enjalma, cuando el
vocablo comprende todo lo necesario para cargar o ca–
balgar. HV.
•
APARE~TE .
adj. Colomb. 'Pintiparado, justo
y
medido, o
a.
propósito para el fin propuesto'. AS.