121 / 528
-113
nías del centro y sur del Pení, donde el quichua está
muy generalizado, se conoce esta voz. EDTR. No es voz
panamericana, como cree la Ac.
APACHURR.o\.DO 'achaparrado '. AmCentral
y
Méx. SSG., MML.
• APAGAR. tr. Ecuad. y Venez. •Descargar un arma de fuego,
disparar todas sus balas'. LA. u Le apaga el. revólver en
el pecho
n
(Juan Montalvo,
Siete Tratados,
1 ,
g8).
ÁPAGOSO 'apagadizo'. Ecuad.
y
Perú.
HV.,
PBM .
APAJARAno 'alolomlrado'. Usual en el Río de la Plata. LL.
ÁPALA. adj.. Urug. •Cierlo tejido especial'.
Chiripá de apala.
MB.
APALASTRARSE . r. PRico. ·Desvanecerse, extenuarse, que no
puede lenerse en pie'. De uno que está tirado en el suelo
o en una cama, a causa de un mareo o bo l'fachera, se
dice que eslá
apalastrado
o que se
apalastró
(formas
-casi únicas que se usan). Recuerda al español
apalear.
11
SDgo. •Agrava rse una enfermedad'. REJ .
A\>uE, CAnsE. r. Cuba. •Refugiarse en
palenques
o sitios es–
condidos'. JMD .
ÁPAMATE. m. Colomb .
y
Venez. 'Á1·bol maderable'. RUU.,
MJG., LA. Es el
Tecoma pentaphylla,
bignoniácea de
I5 a
20
metros, corp ulen to, ramoso. La
T. serratifolia
es otra especie de Venez.
LA.
AI'AMPAR . lr. Argent. •Embobar'.
BL.
(Rf. :
empamparse).
APA!'IDORGARSE 'apoltronarse'. Desusado en Pet·ú. PBM .
Al'A!'iGALARSE. (En quich.,
ppanka
'rústico, imbécil') . r. Co-
lomb. '
tonlarse ; abatirse, desa lentarse'. L
T.
PANGARSE
'agacharse'. En mCentral,
apangado
significa
'lelo, zopenco'. SSG. (Rf.:
apangalarse).
PA IAGUARSE 'paniaguarse, confabularse'. Colomb. y Venez.
ER. , LA.
8