120 / 528
-ll:l-
AÑAPA 'cierta bebida'. Va1·iante:
añape.
PPB. En A.rgent. es
más usual
aloja.
YR .
AÑAPANCO 'especie de cactus'. El P. Cobo habla de esta espe–
cie de cardón que hecha una flor colorada. En aymará,
añapancu.
Tiene flores vistosas y frutos comestibles. Se
conoce en Cuzco (Perú).
(Mammilaria Herrerae; Lobi–
via corbula).
FLH.
AÑARES. m. pl. Urug. 'Años'.
Hace añares.
EVP. , JS.
AÑAs. m. Ecuad.
' Zorrillo'.
Es voz breve. JdC. En el Perú se
dice
el añás
(voz aguda). PBM.
AÑASCADO 'cierta labor'. Mejor se dice en Argent.
deshilado.
VR.
AÑINGOTARSE . r. Colomb. y Panamá. •Acuchillarse'. AS. ,
SL., (Rf.
añangotarse; ñangotarse).
AÑOÑAR 'mimar, engreír con exageración'. Perú. EDTR.
AoJADA ' tragaluz, claraboya'. En Colombia se dice también
ojada .
APA
(Al)
'a cuestas'. Azuay (Ecuad.). ACP.
.
APACACHAR. tr. Azuay (Ecuad.). ·Deprimir, humillar'. ACP.
APACHAR. (De
a
y
pacho
•bajo, regordete'). tr. Hond. 'Des-
pachurrar'. Ac. , SJB. // (Del fr .
apache) .
Perú. 'Robar'.
PBM.
APACHE. m. Hidalgo (Méx.). 'Capote de palma que usan en
el campo pam protejerse del agua'. Probl. aztequismo :
de
all
'agua'
y
pachoa
'cubrir'. HR.
APACHETA
(Hacer la)
'subir a la cumbre de un cerro'. No es
frase del Perú. PBM.
APACHICO 'lío, bulto' . (Puede venir del quich.
apay, apapa–
cu, aparicog,
etc.
Vocabulario políglota incaico
de los
P. R. Franciscanos). Es un pequeño
quipe,
o sea, la
ca1·ga que llevan los indios a la espalda. PBM. En serra-