128 / 528
-
120-
APLATANARSE 'acomodarse en un país'. (En la Croniquilla
del periódico
Ahora,
de Madrid, España, número del
25 de febrero de Ig34, leemos: u un muchachito con
aire tímido, dulce
y
aplatanado )) . Desconocemos el
significado español).
'"APLAZARSE. r. Cuba. ·Amancebarse'.
Vivir aplazados
es
•vivir en concubinato'. Es localismo de la
pr~vincia
de
Santiago. JMD.
*APLOMADO. m. Colomb. Por antonomasia,
'amolado
o
coro–
zo
grande tarado con plomo' . ER.
'"APLOMARSE. r. SDgo. Entre bebedores, 'entonar el organis–
mo con un trago de licor'.
ÁPOCHONGARSE 'amilanarse' . Desconocido en Argen"t. VR.
*APOLILLAR. tr. Argent. 'Dormir'. Úsase mucho en la frase :
la está apolillando.
APort.
APOLISMAR 'magullar; estropear' . Colomb., Méx., Panamá
y
Perú. AS., JGI., AMC., SSJ., EDTR. //
4"
' quedarse
raquítico; no crecer'. Antioquía (Colomb.) y Cuba. DI.,
JMD. Ese niño está apolismado (canijo); se apolisma–
ron los árboles (no se desarrollaron). DI. Simple disi–
milación del castellano
aporismarse,
del'i vado de
apo–
risma.
CG. , LA. Tanto apolismado ('raquítico, consu–
mido') como apolismarse ('consumirse, agota1·se') se
usan en Colomb. como en PRico. ER.
APOMPAR. (De
pompo).
r. Colomb. 'Arromar, embotar' . LT.
APONCHO
(Estar
uno). Perú. 'No tene1· bien estudiado un
asunto ' . Igual a la frase de PRico
estar crudo.
EDTR.
APOPOCHARSE . (De
papacho).
r. Col·omb. 'Hartarse'. LT.
'"APORCA . (Es vocablo castellano).
.
*APORQUE 'aporcadura' . Azuay (Ecuad .),, PRico. y Venez.
ACP. , LA. (Lo mismo en España: <<Quedando espacio