54 / 170
50
LEONARDO TASCON
Cochugo o Cuchugo (V.)
(De
kuchu pumpu: kuchu,
cuadrado,
pum·
pu,
tonel).
Es
para los vallecaucanos "caja de
cuero crudo, o de madera aforrada en vaqueta,
con tapa, que sirve para llevar ropa o provi·
siones de viaje". En Caldas y Antioquia dicen
cuchubo, cochubo,
que son probablemente las
formas
lll'.l.1..5
antiguas.
Concho.
(De
kunchu,
hoy
ko-nchu,
heces, asiento de
un Uquido). Con esta misma significaci6n se
usa desde Colombia hasta Chile, y, sin embar–
go, falta en el Diccionario.
Condagua (Cq.)
(De
kontay,
greda, tierra blanca,
hahua,
so–
bre, encima de). Caserio de indio.s del Caquetia.
Condor.
(De
kuntur,
"buitre"). La Academia da como
grave este vocablo y aunque tal acen'tuaci6n es
la etimol6gica, con excepci6n de los poetas, que