56 / 170
52
LEONARDO TASCON
llo).· En el estilo familiar hipocoristico y cuando
el coto es muy desarrollado lo denomina ma–
rimba el vulgo vallecaucano. Derivado:
Cotudo: el que tiene coto. Este adje.tivo fal–
ta en el Diccionario a pesar de ser muy •extenso
su uso y de no desdefiarlo los poetas.
Coya (V.)
(De koya, "reina, princesa"; veta de mina;
paj a larga, corre-0sa como esparto; vaso de me–
tal). En el Valle del Cauca es el nombre de un
gusano urticante, parecido al de seda y, lo
mis–
mo que ·en el Tolima
y
el Huila, el de una arafia
del genero Latrodectes, propia de esos Departa–
mentos, peque.fia, de cuerpo liso y brillante,
y
de
color negro, excepto el vientre, cuyos lados
y
extremo ·posterior son rojizos. Es muy venenosa
y su ponzofia obra principalmente sobre el sis–
tema nervioso.
Aludiendo a la irritabilidad de este aracni–
do decimos de la persona muy irasdble que es
una coya. (.0 sera que en nuestro lenguaj'e se
ha conserva<io -trasmitido del habla quechua-,
el lndiclo de este modo de ser de las coyas en la
Corte de los Incas, y del mal trato que dieran
a su servldumbre?