125 / 190
SALMOS,
104.
8 .(Orkos jatarerkancu, huai–
costaj uraycurkancu) huaquichi–
purkanqui chai lugarman.
·9
Linderota churarkanqui ama
pasanancupaj, manataj jaic'ajpis
jallp'ata tapaJlankancutajchu.
10 Kan canqui pi pujyusta
huaic'osman apachinqui: loma–
cunaj chaupisnincuta corren–
cu.
. 11 Tucuy campo animalcuna–
man ujyanata koncu: monte bur–
ros ch'aquiynincuta tasnuchincu.
12 Cantusninpi cieloj p'iskos–
nin tiacuncu; ramaspi taquincu.
13 Pai orkosta karpan tiacu–
nasninmanta pacha; jallp'a ruas–
·kaaniyquij pokoyninhuan sajsa–
. cun;
14 Pai animalcunapaj pastota
huifiachin,
plantastat~j
runa
llanc'ananpaj, jallp'amanta t'an–
tata orkonanpaj;
15 Vinotahuan maiken runaj
sonkonta cusichin, llojllutahuan
uyanta lli!llpichinanpaj, t'anta–
tahuan maiken runaj sonkonta
callpachachin.
16 Jehovapa sach'asnin yacu–
huan junt'as cashancu; Lfbanoj
cedrosnin maikencunata pai plan–
tarka.
17 Chaipi p'iskocuna tfil>a–
chancu; ciguefia pinospitaj huasi–
chacun.
18 Jatun orkos monte-cabras–
paj cancu; jatun rocas vizcacha–
cuna pacacunancupaj cancu.
19 Quillata churarka tiemposta
sefialananpaj : inti yaicunanta
rejsin.
20 Lakata churanqui, tutataj
. ruacun; chaipitaj tucuy monte
animales llojsimuncu.
·21 Leon-ufiitas presancuj ke–
panta huakancu, Diosmantataj
micuynincuta masc'ancu.
22
Inti
llojsimun; paicuna
i.ti–
ricuncu, cuevasnincupitaj siri–
cuncu.
23 Runa trabajoman llojsin,
ruanasninmantaj tardecama.
24
0
Jehova, tucuy imaimana
ruaskasniyqui cancu; yachay-
8
Subieron los montes, des–
cendieron los valles, al lugar que
tU
les fundaste.
9
Pusisteles termino, el cual no
traspasaran; ni volveran a cubrir
la tierra.
10
Tu
eres
el que envias las
fuentes por los arroyos; van entre
los
mont.es.
11 Abrevan a todas las bestias
del campo: quebrantan su sed los
asnos montaraces.
.
12 Junto a aquellos habitaran
las aves de los cielos; entre las
ramas dan voces.
13 El que riega los montes
desde sus aposentos: del fruto de
sus obras se sacia la tierra.
14 El que hace producir el
heno para las bestias, y la hierba
para el servicio del hombre;
sacando el pan de la tierra.
15 Y el vino que alegra el
coraz6n del hombre,
y
el aceite
que hace lucir el rostro, y el pan
que sustenta el coraz6n de!
hombre.
16 Llenanse de
jugo
los arboles
de Jehova, los cedros de! Libano
que el plant6.
17 Alli anidan las aves; en las
hayas
hace
su casa la cigtiefia.
18 Los montes altos para las
cabras monteses; las pefias, ma–
drigueras para los conejos.
19 Hizo la luna para los tiem–
pos: el sol conoce su ocaso.
20 Pone las tinieblas, y es la
noche: en ella corretean todas las
bestias de la selva.
21 Los leoncillos braman a la
presa, y para buscar de Dios su
comida.
22 Sale el sol, rec6gense, y
echanse en sus cuevas.
23 Salee! hombre a
SU
hacienda,
y
a
SU
Jabranza hasta Ja tarde.
24 jCuan muchas son tus obras,
oh Jehova! Hiciste todas ellas con
119