72 / 276
ta tr ,
11
qu
11
i
á ·
n
en part
os<
· ave rror de interpreta ión
T
m
j
I
r mm liar a
n .
i
l
p eniílti?no
inca al fin, na ar d
j '
l l r tal
d 1 gran rli o central: r mplazó a . t
r
otr~
nne
da,
cuya uperficie tambi '"n era li
a.,
a
"Í
qu ·
por 11a n
qu ,.
imagen d bía repre entar. En la l erifi ria
ua~
car hizo
p
n r 1ay
solare pue e] texto dice que l di co ra redondo com el ol con u
ra o . on e to, uascar guram nte qui o dar a ntender que n i–
deraba a e te di co, ya no como «imagen
»
del Rae dor d 1 i lo
y
ti -
rr
a», , ino como del a tro olar mi mo.
A
la llegada de lo e pañoles, en el altar mavor habí pu do imá–
-0·ene
olare : una grande centra!
y
otra chica, a u lad der cho. Pa–
chacuti muy bien e daba cuenta de e "t.a curio a r petición, ne die
€Xpre .. amente que no obstante de repre entar el di co ntral al ol,
H a car dejó a u lado der cho el otro más p queño, también
1 •
la , o–
rno dejó también a u lado izquierdo, el corre pondient lunar. E te
~am
bio del di co corres1 onde muy bien al cambio del conc .pto r li gios ,
pne Huascar quiso manifestar que el culto, ahora debía refi rir .
rná
bien al ol mismo que a un ser abstracto;
y
a
í
leemo en la página 09
d la
Relcición,
que ·Hua car de pués de llegar al Titicaca
ma.nd,. colo–
.car allí una imagen del sol, hecha, de oro, y a<l.orarla,
y
qne 1 ombre
Viracochci,
debía ampliarse con
Inti
(sol), para preci ar qup, Viracocha
refiere al aAtro solar.
He aquí lo detalle obre el famo o di co ola.r que
destacan de la
-
Relación
de Pacbacuti. Entre ellos hay uno que llama nu tra atención
-en alto grado
y
que debe ser considerado con pr ferencia: e el
cambio
del contorno
de aquella plancha de oro.
El hecho curio o de que la forma del célebre emblema princi1)al, con
€.l
andar de 1o tiempos, una vez fué modificada., pue pre. entaba al prin–
dpio nn círculo, despué un óvalo
y,
al fin otra vez un círculo, permite
ospechar que, tal vez,
no
siempre debía er la imagen del ol, de con–
torno redondo. Con todas las re erva que el ca o req niere, tal vez pue–
de suponerse que la segunda edición de la plancha, que era ovalada, haya
representado un huevo, especialmente a nel « huevo de oro» que, en la
mitología., tan poco conocida del Perú,jnega un rol curio 1 imo. He aquí
la do versione del respectivo mito, en lo cual se de taca el carác-
er criador del huevo: