Table of Contents Table of Contents
Previous Page  12 / 84 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 12 / 84 Next Page
Page Background

.

.

ABABILLARSE. r.

Enfermar de

la babilla un animal.

ABADESAL.

adj.Vulgarismo por

· abacial.

Es voz de uso sólo en el inte–

rior de algunos .monasterios de

monja.s de Santiago, según afir–

ma Román,

y

esto no es lo has-

. tan te para. darle lugar entre los

chilenismos.

·.

ABALEAR.

tr.

Amér.

Barbaris–

mo por

fusilar.

Más de.medio siglo atrás podía

presentarse ocasión en que se

empleara esta forma entre la

gente un tanto inc;ulta, y

ya

Ro–

dríguez, Solar, Román, etc., la

condenaron; hoy carece por com–

pleto de uso,

y,

·por consiguien–

te, cuando más le convendría a

este verbo la nota de desusado.

ABARBECHAR.

tr.

Sal.

y

Chi-

le.

Vulgarismo por

barbechar.

ABARR9TADO. DA.

p. p. de

Abarrotar.

Dícese de la tienda

en

que se venden abarrotes.

La

definición procede de Ro-

mán; pero, en realidad, ese ad–

jetivo se deriva del verbo apun–

tado a continuación, y vale, por

consiguiente,

monopolizado.

ABARROTAR.

tr.

Chile

y.

Guat.

Monopolizar un género dé co–

mercio.

ABISAGRAR.

tr. Alisar

y

dar

lustre a los zapatos con la bi–

sagra.

ABISMARSE. r.

~g.

Chile

y

H

ond.

Asombrarse, admirarse.

A

ABOCINARSE.

r. Ensancharse

el agujero del cubo de las rue–

das.

ABOFETEAR.

tr. Vulgarismo

por

apuñear.

ABOMBARSE.

r.

Embriagarse.

ABOMBADO. DA.

adj.

Amér.

Desvanecido o debilitado de la

cabeza; aturdido, atolondrado,

ABORIGENA.

adj. Barbarismo

por

aborigen.

Debe suprimirse, porque nadie

usa de semejante adjetivo, que,

bien se comprende, sólo puede

andar en boca de personas cul–

tas, incapaces de. incurrir en ta-

maño barbarismo..

·

Otro tant0 cabe decir de

abos–

tezar

y

de

abricias.

ABOSTEZAR.

intr. Vulgarismo

por

bostezar.

ABRICIAS.

f.

pl. Vulgarismo

por

albricias.

ABRIRSE,

r. fig. En el juego de

la veintiuna hacer dos juegos

un solo jugador.

ABROCHAR.

tr.

A~ir

o coger

a uno para castigarle.

<U.

t. c. recíproco, advierte

Román, en el sentido de agarrfir- ·

se uno con otro para pelear cuer–

po a cuerpo>.

ABSOLUTAMENTE.

adv. neg.

Chile

y

Hond.

No;

de ningún ·

modo.

~

ABUELITA.

J.

Móña;

gorra de '

niños.

ABURRIDOR, RA.

adj. Que abu–

rre- o causa aburrimiento.