337 / 470
DESCUBRIMIENTO DEL DR. RIVET
283
Quien conoce la competencia del Dr. Rivet en materia de antropo–
logía, etnografía y lingüística americana, no puede dudar de que esta vez
pisamos en terreno firme. Pero, no es el caso de hacer sofismas
ad autori–
tatem:
juzguen los lectores este hecho singular, que el descubridor poseía
tan solamente un vocabulario metano-polinesio de 160 vocablos,
y
bien,
140 de ellos, ¡un porcentaje extraordinario! han encontrado su homólogo
en tierras americanas._
He aquí un limitado número de ejemplos:
MELANESIO - POLINESIO
HOMBRE
NARIZ
CABEZA
SOL
GRANDE
CANOA, REMO
tama
ihu
upoko
laa, la
matoi
galu, valuha
AMERICANO (HOKA)
tama
ihu
epoko
alta, ala, la
mato
kwalho, baluha
El segundo parentesco descubierto por Rivet
~edia
entre un grupo
lingüístico sudamericano, e grup_o Tshon, (léase
Cho
y
las )enguas
de Australia. El grupo U"shon, bien estudiado en la Itteratura científica
argentina, comprende as lenguas de clanes extinguidos o supervivientes,
en la extrema región sur del continente, -:Irehuess, Teliuekhes
y
Onas.
También en est caso e porcentaje de correlaciones es sorprendente,
no habiendo el Autor. para foEmula sus 70 comparaciones, contado con
más de 40 vocablos australianos, y sus respectivos sinónimos, derivados
de radicales diferentes.
ay pruebas de que el Tshon (por el hecho de
poseer los raros vocablos comunes a la casi totalidad de dialectos austra–
lianos) se separara del tronco común antes que las lenguas de Austra–
lia se diferenciaran tan profundamente como hoy las encontramos.
Tanto en el caso del Hoka, como del Tshon - añade justamente
Rivet - y el lector puede verlo en los escasos ejemplos que transcribo,
el prototipo, melaneso-polinesio y australiano - respectivamente - se
encuentra alterado en un grado casi insensible.
AUSTRALIANO
AMERICANO (TSHON)
AGUA
yorra, yarra, era
orr,
horr
DIENTE
kun, kuno, kunu
kon, kono
AGUA
(2)
kallan
karra
FUEGO
makka
maka
MANO
mar, mara
mart, mar
SANGRE
guara, gwaro
wuar, huaarr