145 / 382
•
HISTORIA DE LA CIVILIZACIÓN
PERUANA
139
Así:
Aillu
es concadenación de consanguíneos.
Aillumasi
es consanguíneo, hermano de
aillo.
Utamasi,
es familia, o condición de seres que viven en la mis-
ma
casa.
Achachi
son los ancianos (padres o abuelos) del
aillo.
Achachila
son los
an~epasados,
fundadores de
ailios.
Auqui
es el padre.
Tata
es padre ·en el lenguaje balbuceado de los niños.
Taita
es madre.
Yocca
es hijo de tierna edad.
Huarman puchaca jilire
es hijo de
ma~re.
Hilir yocca
es hijo mayor. .
Sullquis yocca
es. hijo menor.
Huarmin Yoccapa jaitata
es hijo natural (de mujer).
J
actaui
es hijo adulterino.
Chachan nanapr;t
es hijo natural del marido.
Ph'l..whataqui castusita
es hijo adoptivo de la mujer.
Y occ;afaqui castusita
es hijo adoptivo del marido.
U.ahuqraoa
son los hijos pequeñuelos.
Chacha
es marido.
Chachan huarmi
es mujer casada.
Hilata
es hermano.
Cullacaon
es hermanos gemelos.
C·ullaca
es hermana.
Y an auq'ltinui
es el sin padre.
Y an tacani
es la sin madre.
Allchi
es nieto.
Sillcu auqui tacani
es tía, hermana del padre.
Sullca auqui
es tía, hermana de la madre.
Lloccha
es nuera.
Ocatu es cuñada.
'Pollea
es cuñado.
Auqui
es tío paterno.
Lari
es tío materno.