1000089272

66 / 150

56 SAN LUCAS. X.
licio, quella uchasispa.
14 Ucalaico juicio uru Ty–
ro, Sydonia cuyapayatani.
15 , Cafarnaun,
alagpacharo-cama purta, in–
fiernorowa halacata.
16 Humanaca hisapirina–
caja, nayawa hisapapjetu;
humanaca uñirinacasty, na–
yawa uñipjetu ; na ya uñiristy,
quitaníri uñipje.
17 Pacallcotunoa payani
di_sipulonacasty cusisin cuti–
nipje; sasin : ·Tatay : Supa–
yanaca quiquipawa, sutima
hisapaspa eau-sapje.
I 8 Tata Diosasty sigua :
Nayaja uñjtgua Satanas a1ag–
p~~hata llipipi-jama halaka–
n1n.
19 Ucalaico poder chama,
churapgsma basilisco serpi–
ente tacjatañataqui, Auka at–
tipañamat~qui.
20 Hani cusisipjatati espi–
ritunaca huma hagsariri uñ–
humanacaja cusisip–
Jatagua sutinacarna Alagpa–
chan kellkata uñjaspa.
21 Uca quiqpa horana Je–
susaja cusisi Espiritu San–
tompi; ucapacha sigua : Au–
quiay, Alagapachanquiri Aca–
pachaquiri Tatay: humawa
acanaca ñanca chuimanirina–
"aro~ aca mundo amauttan a-
- tados en cilicio y en ceniza,
huhieran hecho peJ.J itencia.
14 En verdad, para Tyro
y Sidón .habrá en el juicio
menos rigor, que para vos–
otras.
15 Y t ú, Capharnaum,
ensalzada hasta el cielo,
hasta el infierno serás sumer–
gida.
16 Quien á vosotros oye, á
mí me oye : y quien á vos–
otros desprecia , á mí me des–
precia. Y el que á mí me
desprecia, desprecia á aqu~l ./
que me envio.
17 Y volviéron los setenta
y dos con gozo, diciendo :
Señor, aun los demonios se
nos sujetan en tu ·nombre.
18 Y les dixo : Veia á Sa–
tanas como un relámpago,
que, caía del cielo.
19 Veis, que os he dado
potestad de pisar sobre ser–
pientes, y escorpiones, y sobre
todo el poder del enemigo :
y nada os dañará.
20 Mas en esto no os go–
ceis, porque los espíritus os
están sujetos : ántes gozáos,
de que vuestros nombres es–
tán escritos en los cielos.
21 En aquella misma hora
se rejocijó en el Espíritu
Santo, y dixo : Doy á tí loor,
Padre, Señor del cielo y de
la tierra, porque escondiste
estas cosas á los sabios y en–
tendidos, y las has revelado