137 / 430
BOCETOS HISTÓRICOS
91
" Los historiadores peruanos
pretenden que este
vi
aje
duró más de un año y que el inca descubrió en el Mar del Sur
las islas que él llamó Huguachumbi y Ninachumbi. Los in–
dios cuentan que
el inca trajo de esta expidición un gran
número de prisioneros, cuya piel era negra, mucho oro
y
plata, un trono de cobre, pieles de animales semejantes al
caballo". ( 13).
La narración de Balboa,
recogida más tarde y proce–
dente de los indios yungas
de la región del norte guar–
da, como se ve, entera con–
formidad con la trascrita por
el capitán Pedro Sarmiento.
Que las balsas o almadías
lde los yungas eran embar–
caciones amplias y suficien–
temente seguras para nave–
gar en el mar Pacífico, lo
prueba también el que Piza–
rro se sirviera de ellas para
trasportar parte de
la flota
española y los caballos de su
ejército,
cuando
había
yá.
No,
9 .
Hua.ooyunga que
9
·epi·odu–
tocado en las costas del Perú,
ce una balsa halada' por nadadores
y podía hacer que los indios
de Tumbes le facilitaran los medios de trasporte.
" Así an–
duvo el Gobernador con la gente española hasta llegar a una
isla llamada de Puná,
a la cual los
cristianos llamaron la
isla de Santiago, que está a dos leguas de la tierra firme;
y
por ser esta isla bien poblada y rica y abundosa de mante–
nimientos, pasó el Gobernador a ella en los dos navíos
y
en
balsas de maderos que los indios tienen, en las cuales pasaron
los caballos". ( 14 ) .
(13) .-Miguel Cabello Balboa.
Hi.stoire
dit Pfrou,
c. VII, p.
82.
Edc. Ternaux Compans.
1840,
París.
"
(14)
.-Francisco de Jerez.
GonquistoJ del Perú,
Col. de Lib.
y
Doc.
referentes a
la Historia del
Perú.
Edición
URTEAGA-ROMERO.
T.
V.
pág. 15.