57 / 336
Texto cnmendndo
Pp1mchaoca
T1ttcwa
Pocoyca
Ohinwca
1llcmmn
ya-ncaoho
Oamachiscamt
P1tri1b
U1ta?whasoanw1¿
T1tp uscanumJni
Ohayan
llfayoanm i
Topaya1triota
Apachina1·canque
B ay
iii
llattay
Oya1·illauay
JJianaracpcts
Sa.ycoptiy
Uafímptiy
Y de pue clesto si
Rmut h1utll1Jac
Pa1Jaehacam
Ycmansij
Octlmay a1·i
1
Ohayari yttyallahttay :
Oozoo capao
Olmratanmyqui
Apn Ta.rctpaca
1..'/wnapa pactct
(')
Vctroptiypa s
Oapao ntNwta
1lfoscoyquicta
Oonoa.huacrac
H ua ií1tptiyri
Ywyaycunayta
Oa/.lpct1Whanquitae1ni
1
Payllanquitcwmi
j
Recs·iohillahttanquina?J¿
INTRODUCC IÓN
E l día,
La noche,
E l Verano,
E l Invierno,
o en balde
Orrlenado
Caminan
Traducción
Al lugar . ciiaJado,
A u término
Lleg·an
Cualquiera que ea doquier
Tu cetro real
Lleva :
Óyeme,
Escúcha.meNo ea que
[e can e,
l\I
mu.!jra.
orclaba ele Tbonapa, dizi n(lo :
Del criador ele Jo_s hombres,
Que Ji>apa,ch aca
Bu siervo es
icen;
firalo pues;
Por tanto acuérdate de mí,
Rey del Cuzco
Yo te pongo de pa o
Seílor Turapaca
Thonapa mira no
Desfallezca yo.
A tu nohle hacedor,
A tu en ueílo
OlviclariÍ
todavía?
Y muriendo yo
l\1i sentido
Comportarás taml>i én,
Recog·erá del mismo modo
O ' i me hicieras conocer
XLY