77 / 230
EL AYLLU
6t
las principales lenguas indígenas como el
quechua, aymara,
atacameña y guaraní.
Acaso podría oponerse á esta inducción la
ley de la
renovadón dialectal,
con que Max
Müller contradijo lo expuesto por Grim, de
que<<
toda multiplicidad de dialectos proviene
de una unidad primitiva )). Müller considera
en su apoyo que
«
nada sorprendió tanto
á
los misioneros
jesuítas como el número
infinito de dialectos hablados por los indíge–
nas de América. lejos de ser prueba de una
.civilización adel antada esa multiplicidad de
lenguas, revelaba más bien que las diversas
razas de América no se habían sometido
nunca durante cierto espacio de tiempo á
una poderosa concentración política, y que
jamás habían llegado á fundar grandes impe–
rios nacionales
1
)).
1.
La Ciencia del Lenguaje,
11,
pág.
6o.
4