246 / 348
236
CATÁLOGO RAZONADO DE LA EUClÓ
LTNG ..
Í
TI
en u fondo, en su
alusione y en
us elemento
lingiií ticos.
Es po ible que e, a obra no
1
ertenezca al cura Vald z, como
por mucho tiempo se ha creído, como e probable qu
a quien
fuere u autor, tal vez é te no
ea en realidad
ino el imitador
6 traductor de algún drama poco onociclo y que no ería
difí
il
encontrar su original examinan
lo
con at n ión el teatro
pañol.
Pero en pre en ia de las prneba que ate tiguan
u orig n
cualquiera, r¡ue haya
ido , n autor 6 u modelo
ó
la
poca en
qne fu é e. crito, no
e con ib
cómo e critor
y
·rítico
del
aber ele Ri vero T chudi Barranca Markham Lóp z y
a–
cl1 co Zegarra, hayan porliclo de conocer la filia ·ión cri. tiana,
mop a. e pañoJa moral política
y
lit ra.ria de e. ta obra, que
ba
ta.ler para aracterizar; y m no . e concibe aún que hayan
admitido
la
po ibiliclacl de hab r e r presentado en el
nzco
á
principio 6 mediado del
igfo xv, e decir cuando se inven–
taba la imprenta en el viejo mundo
y
empezaban á alborear la.
idea
y
entimiento que con t ituyen u e encía
!
Buenos Aires, marzo ele
J
l.
AYJIARÁ.
l.
BERTONIO
(Lwlovico),
.drte
1
Y
Ornnwuí/ic(t
1
11ii
!/
copiosa
1
ele
la
L engca
¡
.J.ymnrá.
1
on nwchos, y rnrios moclos de liabfrw p<trct
1111
¡
nwyor declaración, co11
!et
tabla
rle
loi;
1
capitnlos,
y
co as
que cu ella
1
se co11tie11e11. V c.
1
omp11estci por el P. L 11clovico
Be1·lo11io Romano
(]e
j
la
ompa1íía dei e IÍs, en hiProuincia clel
1
Piní, ele la I11clict Occide11lcil
1
(E cndo lle la
ompaüfa d
Jesú ).
¡
En Homapo1· Lui Zrnrn tti,
ño de 1603.
J
oulic o–
cia de lo
uperiores.
0 •
Edi ·ión fac imilar <le
libro mrí imo qne mm a lm ido
d
cripto
y
ur o título hau adulterado lo. bibliórrmfo -, ilando