73 / 342
DE LA
LENGUA AMER ICANt\ . EN PAR'l'J C LAH
63
rior , á aquéllos· e tando in embargo
lemo trado que habían
a,Jcanzado un grado ele civilización relativamente uperior, qne
, taban tan adelantado en a tronomía como los m di cano
que
regi traban ordenadamente
u
anale en manu 'crito fignrati–
t ivo. que ·e con ervan, y que
u lengua dominaba en toda Ja,
penín nla de Yncatau al tiempo del de cubrimi oto por
lo,
e'–
_pañole .
Si hubiera de ch-i,r e créflito á Bra :seur
le
Bombourg, deriva,–
rían del
laya
y
sn afines: el 'latín el iugléR, el e ·callflina vo
y
e pe ·ialmente el da,ué, ; el alemán, y en particula,r el flamenco
ó
ea todo
los idioma ariano , inclu o lo
tetttónico. : y prin–
cipalmente el o-riego, del cual no meno de
7000
vocablos en
15.000
del texto llomérico
erfan
emejante, ó aná,Jogo,,
011
t?da
u etimología , y hasta con u alfabeto y su ortoo-raffa
equivalente
(Bib.
Guatenui/.tecn).
E ta fünta ías . ólo han
r–
vido para divertir al mtmdo científico.
Orozco y Berra
(Geogr. de las leng. de
J[qj.),
dan al grnpo
Íl
que pertenece, la denominación de Hna t ca -i\faya-
ui cllé.
Pimentel -
egún
u empírico
y
' t1til
i tema, de cla ifica–
ción, -
la coloca en el terce1· orden de la
lenguas paulo- ilábi–
cas- intética. ; ele pué de las polisilábi a poli intética , que
llama de
ubflexión y ele la
poli ilábica
polisint t ica
i
mera yuxtaposición y antes de la
cun i mono 'iláb ica que
marcan el má
baJo niv
1
en u e tru ·tura morfológica . E to
importa, simplemente, de ·ir que es lLlenos compli ·ada en
u
composición que la que forman
1
primero y egnnclo orden y
que e acercan por
u simplicidad á ht'
·na i-mono iJábica ;
cue tión de má ó meno polisiuteti mo que no afecta su orga–
ni roo gramatical.
El Maya, era un idioma primitivo como lo clemue tra u ca–
r~cter
cua i mono, ilábico y u fon ética,
in
D1ct
re()lll' o en la
·ompo ición que los ele la y uxtapo ición de la sílabas ó raíces
ignifi.cativa ó formativas. Por u estructura morfológ'ica, e