428 / 476
H11/-lrnf11.
Dentro
ó
adeutru.
Hnlt11n11e11.
E ntn1r. Deri vado de
fti¿/·u,
convertido
l'll
1·erh11.
fbi/11.
Dentro. Véase
7-Lí1/.
Flítl:yak.
Debajo.
Ha.ceel oficio de prefijo.
Hitllha-niag.
P ardo.
H i1iiiim-ltanen.
l'tes¡1eh1 r.
H 'lf l'll.
P uerta .
li7ir1í-pay-/111·1w11 .
l~11cerrar.
J-l11.ss1í.
Avestru z. Palabra
de
carácter onomatopéyico, como
la
!t
aspirada, prou u11cia11Clo la doble
ss
i:;ilbante,
.v
la
1í
como la
sexta.voca.l del alfabeto 1-\.llent.iak, qne es nn sonido entre la
e
y la
u,
como e11 el francés.
H.ut-chaiieu.
Corncnzal'.
B 1itte-p1ixlen.
Hospeda r.
Um;a
l' S
ilt,
ó
itlú.
H1.lycik.
Abajo.
Eluyci7"-hcitci-11w111-11.
Ser duelto de casa . \'.
H1ltte-p·u.vle11.
H uycmen.
V.
B el-il'-lmyanen.
B 1iylpanen.
Andar, ca.minar.
.FI1iyne11
y
Pa.ka-lmys11e11.
I
I eh.
S ufijo de geniti vo
y
termina ción de posesivo que altem a
con
cwh, ech, ich.
I chakat.
Yo mismo.
l eh,
unido al 11ombre, e· atributivo de geni–
tivo. Kat,
es raíz de
kati
(mismo).
Ichakcit
es partícula que re–
presenta
Ja,
identidad, y agregándole el pronombre, designn
la persona, como
Kii-I chcikat
(yo mismo).
Ka-Ichalccit
(tú mis–
mo). Interpuesto al verbo, hace que la acción sea recíproca
y
pase á la persona que
la
hace. Como infijo del verbo indica
transición. V.
Kati.
Ich-lcen.
También. Véase
Im.eit.
I -en.
Con. Como sufijo (con) para instrumento en todos casof\.