369 / 476
Ill<: l.A:4 LEN(; Af;
.\ ,\llrnl l'.
IX.ISI·;N
l'.ll!T l( ' l ' I.,\l~
;{·! ~·
7 .
l~EBRÉS
(Andrés),
Hmrn.•
NIJl·:z y
('
u,?.A
DA
(Antonio),
Oiccio11nrio
Ffisprono-Ohileno. Oonipnesto por el P . i hidrés Febrés, ele
111
C.
de
J.
E nriq11ecielo
y
11tejorndo por el.
Jl . P .
.llfisio,,ero Fr.
A ntonio lí erncíndez
y
Cnlzacla ele
lci
orde11 ele la Reg11la•1· obser–
va11win ele
N . P. S.
Framcisco.
-
Edici611 pnra. el sen•icio d1·
las ])fisiones por orde11 del Sup1·e1110 Gobierno
y
bajo
la
direcci6"
del
R.
I'.
misionero
F'1·.
Mir¡11el A11r1cl
~Lsl1'l1lr7i.
-
8antiago.
Imprenta del Progre o, 1846 ,
º,
n -1.08 pp.
n
2
rol.
Adeh1nta bastante en voces sobre el vocabulario 1le ]i'e–
brés,
y
ei;;pecial mente en
defi ni eione~
y
palabras
co111pn e~tas.
8.
FEBt?ÉS
(Andrés),
H•;RNÁNIJEZ CA 1.7.ADA
(Antonio),
Oramtílica.ele la
lengiui Oh i/ena, escrita por
el
l?e1•ere11c7o Pa.dro misionero
~~
ndrés
F'ebrés. De la O. de
J .
A c7ioio11ai/a por el R. } '. li'r. Antonio l:ler-
11cí11rlez Cn/::aela, de la ortle11.el:• la R egulnr Ol>sen 1<111<:ia tic
:N.
I' .
•
'an Francisco. Edici611 hecha paro el •ervicio de las 1Jfisiü-
11cs por orclen del Snp1·1·1110 Gol>ierno
y
br~jo
la
i11specció11
<lel
R . P. m isionero
F'1"
.lllignel A ngel .Astra/cli.
-
antiag-o, Im–
prenta ele loHTribunales, 1846. .
.J.
0
,
v pp.
.Y
'' ·
n b.
+
292 pp.
+
29-n pp. ·outeniendo un
Rre1w
rUccione11rio de ttfy11na• palabrns más 11s1ia./es.
El señor Larse11 eu sn reimpresió11 de la gramática ele .Fe–
brés (Buenos A ires en l 864) ha ce la urítie;a de este trabajo, sin
dejar de reconoC'el' ;;u valor rela.tivo. « De bastante importancia
es esta gramática; efectiva.mente enriquecida,
y
tal ve?. dema–
siado; pero difícilmente se pnecle decir qne sea una repro<luc–
ción de la del padre .Febrés. Todo lo que éste tiene ele conci o
tiene aquel otro de rerlunclante, I por ot.ro Jauo e mnemotéc–
nico aun más que el de Nebrija.
!].
el sistema castellano de los
octosílabos asonantado u::;ado
ell
latín
y
aplica.doií
el:lta ense–
ñanza como
Llmt
mejora,.