DE LAS LENGUAS A<IIERl CANAS EN PAR'l'IC'
LAR
~21
14.
HAVESTA.D'L'
(Beruardi) ,
Olt iliclúg11 sive res Ohilenses 1·el D escriptio
Status tu11i •11cit11.ralis, tmn civilis, cmn mora/is Regni po1J11ligue
Ohile11sis, inserta
su.islocis p erfeclae acl Ohilensem. IA·1tg11am1
1lian11cl11ctio11i, Deo O.
JJ.I.
1lf11.llis
a.e
m.i.ris moc7is j11vcmte opera,
smnptibus,pericu.lisqite Bernarcli Bcvvestaclt Agrippinensis qit011-
cl(l')n P•·oviuciae Rhen·i Inferioris primum Jioi:ffoma riae in W est–
phalia, cleincle in Americae Jlfericlionalis R egno Ohilensi e So–
cietate J es11 llfissiona?·i.
(Escudo ele la Compañía ele J esús t im–
brado ele corona, con la leyenda en contorno:
N obis Fili D eus
Jl fiserere,
contando el milésimo puesto á su · lado
:) 17-77.
P ennissu Superiornm ac lóni
cfJ
Eximii D orcliuwrii Oolo111iensis
Facultcite sp eciale.
-
Monasteri W estpluiliae Typis Afcltenclor–
.ficmis (1lfonste1).
8°, 2 vol. reproducción ele la ed. orig. á plana y renglón con el
sig. tít.
OhiUibú.gii. sive f1·acta.t11s IAnguae Ohilensis operci B er–
nm·cU Havestadt. Eclitionem nova1n inn1111talami cura:vit. Dr. Ji1-
li11s P latznwnn.
(Monograma del editor).
L ipsiae in aeclib·us
B . G.
Teubneri MDOOOLXXXIII.
Los dos vohímenes com–
preni!en tres tomos bajo la mitima foliatnra, cuya descripción
es como sigue :
Vol 1°. Tomo I con el tít. general transcripto: 8 hojas prel.
y
536 ele texto incluso errata, con un grab.
imbólico ele
h
Trinidad, en la vuelta el principio ele la 2ª parte.
Vol. II, otro grab. simbólico ele la Tl'iniclad en una hoja
suelta. Tít. particular
Oh'
ilicltí.guPars lertici : Oa.thechis11ws in
prosa
y
versii.
Tomus II,
que comprende desde la pá.g. 537 hasta 808.
El tomo III, que forma pa.rte del volumen II, comprende desde
la pág. 809 (inclusive l>t port.) hasta
ht
952 en que termina
y
lleva al frente un grnbaclo representa.ndo á Cristo crucificado,
en hoja suelta,
y
al final una Virgen con el niño Jesús;
y
por
apéndice ocho hoja de música en hoja <loblada, un ma.pa. de
Chile que lleva en un escudo en forma de corazón este título :
·
Mappa. geographlico exhibens P1·ovill10ies, Oppida, Sa.cellci etc qiiae
Jl{en.sibiis Novembri ac Decembri cmni
1751
et Jc1111J1u1rio, F'ebnia–
rio et M111rtdo anni 1752 perctgravit ad Indiornm Ghilesfoni ten·as
21