1000089152

264 / 414

254
el súmero 11 11, hombre.869 Tl ab es radical ojibwa que igniGea lttz
y cuyos e conocerán mas adelant . ; o
Lo mismos indio llaman al dio del trueno al ave de la
tempe A ll intik'. 871 Con ta de an + i111i + k~. El prim r término
significa en úmero cielo , dio ; el egundo lluvia, t mpe tad; , el
tercero es el tema demo trativo de tercera per ona proveniente del
súmero bi.8 7 ' 2 La palabra dice: «el dio de la tempe tad ».
El sentido a ignado á W abenii' e tá de acuerdo con u r pre–
entación imbólica: un a cara con dos cuerno á ca\'la lado 873 ;
(Figw-a no. 55)
y con el hombre que coa do cu rnos lumino o e tá pin tado obre
el tambor usado por lo ojibwa en u invo a ·ione á H'áb/S11ii' y
en las ceremoni a, de u encantamiento .8 '~
(Figura no. oG.)
Creen los algonqwno que un g igante co conejo ha 0 ido el
creador de la tierra, de lo y de toda la co a . Que
hubo un tiempo en que la agua c~bri an la tierra y obre ella
fl otaba, una bal a ocupada por muchas e pecie de man–
dados por el gi"'ante conej o. El ordenó al ca tor que baja ra al
fondo del océano á acar un poco de limo con qu e ª"'randar la ti rra;
no Cllffi plió bien u comí ión y cuando todo lo animale e taban
·onfu ndicl ós, la rata almizclada con iguió traer 1 precio o barro.
Con él fab ricó el gigante cou j o una i la montaño a y para agran–
da rla e pu o á girar al r dedor de ella y ia ue ha ta h y dando
vueltas á la isla. 76 El nombr del dio e JJiichabo· J en la 1 ngua
algouq uina gigante conejo c dice JJl is abo y e compon <l e milchi
ó 111is i, g rande y wabo ·, conej o. 7 6
E toy coa Brinton en que 1 mi to ha na.ciclo <l e la homofonía
de wabo · con la raiz wab, referent á luz de qu ya he hablado. u
principale deri on :
El mira
Este, Oriente
wabi = wab+ i
1caba11 = icab + a11
Bab, luz, ol ; ib, él ( úmero
Bab, luz, ol ; cm, ci lo ( úm ro)
no. 63. Ademas hay que len r pr enle loda las voce u iria como barn, biru
ya citada al principio. - . . . . De plu il faul se rappeler lous 1 mol a sy–
r i ns, tel que bar11, biru, déjit cilé au commencem nl.
••• Hommel, , mncriscltc le., no. 63.
870 Brinlon .d111erica11 Hero-mylhs, Philculelpliia, 1 2, p. 4J .
"" Hoffmann , pp. 157, 15 . uThe word ani111ikig in Ojibway mean ,it
thunders and lighlen '; in their my(hs this tribe says thal the 'Ve W ind is
created by .1:l11imiki, thc Thunder n ( choolcraft, I ndiau T ribé.s, ,·ol. V, p. 420;
C'ifado por Brinton, Hero-111ylh.~, p. 50, nota 1).