140 / 414
130
'l'chiglerk
tsita111at
·
tsi
+
ta111
+
at
=uno+ do . +uno
¡
amollo
·istamud
=
i.~
+
tmn
+
at
= uno + do + uno
Aleutiano
sic<> -n
=
si
+
ce +
n
= uno + do + uno
Unal ashka
sikhin
= si +
khi
+
?1
= uno + dos +uno
Innok
stc'í11111J1
=
s
+
lihl1
+
en
= uno + dos + uno
Innok
se swna11
=
$l'
+
ssa,111
+
c111
=uno + do::s +uno
Labrador
.
ittanmt = si + ttam
+
uf
=uno + do + uno ;
23
El uno inicial e fili a de
gis,
uno en úmero que da tambien la
forma
is
existente en namollo; el do iene en groenlandé. , kadj ak ,
t.chiglerk, namollo, innok
y
labrador del úmero
tab,
do por
b
=
111,
ecuación umérica
y
americana: en aleutiano
y
unala hka este número
ti ene por origen
,i;as .
dos en úmero on pérdida de la 1 tra final ;
por fi n , el último
Wl O
viene en toda la lengua del súm ro
cm,
por la equivalencia de
n
y
t.
P ara concluir con e te punto pongo
a
continuación los apela.tivos
de la mano :
Gro nlandé
Unalashka
Alcutiano
Innok
ark
eit
=
ar-k
e-it
=l a-mano-ell a.
Gad,
mano ( úrn ero)
ldiiwnh
=
klt ia-11 71
=mano-la.
Gad,
mano ( úrn ero)
cúkli
= mano.
(}ad,
mano
(
úmcro)
'i'-gll-lttt
=
'i '-güt-ut
=la-mano-ella.
Oad.
mano
(~ úmero)
J nnok
ta.11 '-kii
=
= mano-mia.
Gacl,
mano ( úmero) ;,
23 "
Entre los índices qu pueden ll evar lo nombr
en ingular
exi ste el sufijo
-p
en groenlandé egun lo ba expue to Müller
y
Jo
h a aceptado dam.
; H
De dr el punto de
vi
ta
dr mi tesi el di
·11
, ufijo
-p
solo es una va ri ante de Jos término ·umérico · de lercr ra
en
b,
por con iO'uientc pueda perfectamente alt rnar on lo otro.
del mi mo orígen.
unque no puedo entrar en todo lo
el
tall .
de la conj ugación , sin embargo ten()'o que decir algo de las partí–
cula s pronominaJe usada s en lla
y
con e lr obj eto copio ]a, lre
seri e fo rmada. por dam .
•'ing.
Dunl
Phu·ul
l
=
nga
-gu - /;
-gu-t
Il=ti-t, -t
-ti-k
-.('
«Esto pronombre se uiijan , dice claro: ¡)rimero á lo tf>ma .
adverbial s
uva .
aquí
iliv ,
allá, para formar los pronombre
p
r~
onales que e emplean ai laclo ; gundo, á lo.
t
ma verbale in–
transitjvo r n lo modo. indi cativo é interrogativo. Pronomb re; p r–
onalC's ai lados:
• 0 •
}füller
JI ,
pp.
179, l 61 .
obrn citada, p. XXJJ.
Bnrnum (F.),