72 / 128
- 58 -
Capítulo
r,
Sintaxis de los
Ver~os.
A. DEL USO DE LAS FORMAS VERBALE
Se necesita en toda oracióri un :verbo princ!pal, in–
dicativo, impt:Tativo
ó
pote~tativo,
á no ser una txcla–
mación, interjección, suspensión,
ú
otra construcción
elíptica: Cuando hay un gerundio, infirnti vo ó particip'. o
sólo, el verbo principal está sobrentendido._Ej.·:
Pakta
kapariptiiqi...
!
¡cuidado si gritas...
!
se sobrentiende v.
g, t e pegaré
huaktaiqúnanmil
·
La
3ª
per~ona
singular del presente indicativo del ver–
bo sustantiv
es,
en qui::: ua se · ©brentrende, sea con un
adjetivo, se
C(i) ll
un
rnfi~;t1vo
ó
participio. Ej.:
Allinmi
Dios,
Dios es bueno.
Caz' :_J16uu
uanam chuy- Jiu,
esta agua
no es clara.
e.
r: iu
hua sa
er
us~am,
este niño está at;>an–
donado.
R
·JJiavxtinri,
ebo hablar.
Toda&las demás formas del verbo ser
(caz)
se expre·
san siempre.
Ej.:
Pachaiqz· sumakmi carka,
til traje ert;t.
b.Jn1tc..
·
.
: La
3ª
persona plural del indica'tivo presente
(
cancu).
regula rmente se expresa:
Runacu1~a
huaqcham cancu,
Jos Indios
SOD.
pobres; también se sobrentiende:
Run.a–
cuna huaqcham.
Para significar "existe," "hay,"
can
debe ex
presa~sc,
Ej.:
Yacu cancJut?
¿hay agua?
Mamaz'mi can,
mi ma–
dr\.'. txiste.
El presente puede usarse por el futuro. Ej.:
H ua17un–
mi,
morirá; y por el pretérito:
uyarinún,
he oido; soLre–
t odo con
iia:
rurá1íziiain,
]o he hecho.
El
pr
et~rito
significa también
1
mperfecto
y
pl usen am–
perf ecto.
El sujeto determina la persona y número del verbo;
pero si es de
3ª
persona plural ,el verbo puede ser de
s in gular ó plural. Ej.:
.E-Iualzuacuna huakancum
ó
hua-