265 / 680
IL PECCATO IN RELIGIONE
245
nor participación en el arreglo de la obra.
·Pero sospechamos que el códice de la Biblio–
teca Real de Bruselas, de que se valió el
Dr. Ram, más bien que el original, es una
copia exacta, por el estilo de la que se con –
serva en la Nacional de Madrid, con el tí–
tulo de «Idatii Episcopi Chronicon corre–
ctionibus, scholiis, et notis illustratum a
Ioanne Matthreo Garzon, Hispano, e
ocie–
tate les u, Theologo,
A
lmae Gandiensis
Academiae olirn Cancellario. Accesserunt
nonoullae Dissertationes, quas sequens pa·
gina indicabit. Opus Po tumum », en
fol.º,
de
261
hojs.
n. fols.
4092.- Idea de un Buen Soldado de
Cristo Jesus, Copiada por el Padre Ma–
nuel de Silva, de la Compañia de Jesus,
Provincial que
fue
en la Provincia de
Portugal. En veinte
y
qvatro Platicas Es·
piritvales, en que se contienen otras tan–
tas Empressas, oMaximas de la Vida
P~r
fecta. Sobre las palabras de San Pablo:
Labora sicut bonus miles Christi Jesu.
Epist. 2. Thimot. Cap. 2. Obra mvy pro–
vechosa para las Almas Religiosas,
y
de
grande utilidad para los Predicadores,
por la variedad de Materias,
y
Doctrina
que trata. Tradvcida en Castellano por
el M. D. Iñigo Rosende y Lozano, Pres–
bytero. Con Licencia: En Madrid, en la
Oficina de Don Gabriel del Barrio , Im–
pressor de la Real Capilla de su Mag.
[ 1735] .- En 4.º, de 260 ps., s. 24 hs. p. n.
T.
EL
P.
ANTONIO
MOURÍ .
Véanse los núms. 3977
y
4042,
publica–
dos con el seudónimo de «lñigo Rosende».
4093.-I. Il Criticon overo Regole
della Vita Politica Morale di Don Lorenzo
Gracian. Tradotte dallo Spagnuolo in
Italiano da Gio: Pietro Cattaneo. Diuise
in tre Partí;
~a
Prima La Primavera
Della Fancivllezza. La
S~conda
L ' Es-
tate della Gioventv. L a Terza L ' Inverno
della Vecchiezza. Venetia,MDCLXXXV.
Appresso Nicolo Pezzana.-En 4.º, de
312 ps., s. las hs. p. n.
II. 11
Criticon overo Regole della vita
Politica-Morale di Don Lorenzo Grazian.
Traduzione dallo Spagnuolo in Italiano
di Gio: Pietro Cattaneo. Divisa in tre
Parti;
l.
La Primavera della Fanciullezza.
II. L'
Estate della Gioventu.
JII.
L ' In–
verno della Vecchiezza.
In
Venezia,
MDC
XX.
Presso Nicolo Pezzana. Con
Licenza. de' Superiori, e Privilegio. -
En 8.
0
,
de 508 ps.,
~.
6 hs. p. n.- (Siguen
varias otras ediciones).
A.
EL
P.
BALTA AR
GRACI \N
éase algo más arriba el núm. 3960, de
que es traducción «nimis libera, cum Auctor
pro libitu
qu~dam
addiderit
qu~dam
rese–
cuerit, quod ipse fatetur», según adviene
Arévalo en uno de sus apuntamientos para
la
BibHotheca Hispana.
4094.-Il F ilolipo di P. Lacermi, Aca–
demico di Padova. Venez ia, Recurti.
1742.-En 4.º
EL
P.
J&RÓNDIO José
LAGOMARS!
l
(1).
Como probaremos más adelante en
Petri
L acertm' Acadcmici Patavim". ...
».
4095.-[ Il Peccato in Religione ed in
Logica degli Atti e Decreti- Seconda
Parte ossia Appendice all' Opera intito–
lata Il Peccato in Religione, ed in Logica
degli Atti, e Decreti] del Concilio Dio–
cesano di fistoja celebrato l'anno r
786.
da Monsignor Scipione de Ricci e pubbli–
cato l'anno
I
788.
[Ne! quale si confuta–
no, e dimostrano alcuni errori inesattez–
ze, e contraddizioni, di cui n'
e
pieno
zeppo
il
detto Sínodo di Pistoja. Opera