152 / 680
132
DIALOGO PRIMO
como dice la portada , el <<Devoto>>'ó «pia–
doso Traductor » de la
Vida?
3909.-Dialogo primo tra un Cavaliere
Tedesco e un Teologo Lombardo so–
pra
il
Voto di Castita delle Monache Se–
colarizzate di Tolindo Sellina. Lugano
MDCCLXXXIV. Per gli Agnelli, e Comp.
-En
8.º,
de 96 ps.
3910.-Dialogo secondo tra un Cava–
liere Tedesco e un Teologo Lombardo
sopra la Dispensa del Voto di Castita
delle Monache Secolarizzate di Tolindo
Sellina. Lugano MDCCLXXXV. Per gli
Agnelli, e Comp.-En 8.
0
,
de x-155 ps.–
(A
estos dos debe juntarse el
Dialogo Terzo...., cuyo título pondre–
mos más adelante.
EL
P.
RAMÓN DE
ILLA
TES (?).
«Nescio quis est iste Tolindo: an Ray–
mundus Illanes Socius Bceticus....?», pre–
gunta Caballero (Mss., núm. 170).- Cier–
tamente,
Selliita
es anagrama puro de
flla –
nes,·
pero no atinamos de qué pueda serlo
To/indo,
supuesto que lo sea, y no más bien
algún nombre académico, á que tan aficio–
nados eran y son en Italia.
En todo caso, parécenos indudable que
To/indo
Se!Hna
no son nombre y apellido
reales y verdaderos, como pudiera deducirse
de Cernitori, el cual, en Ja lista que trae de
los autores que «han posto
il
proprio nome»,
en contraposición con Jos «autori pseudo–
nimi», coloca á Sellina (pág. 238). Pero es
cierto que Cernitori anduvo muy descui–
dado en sus listas;
y
así vemos que pone
también en la primera á Grisei, por ejem–
plo,
y
á Rasier (pág. 237), cuando él mismo
nos había avisado en el cuerpo de la obra
que
Grt'sei
era seudónimo del «P. Vincenzo
Bartoli Filipino» (pág. 71) ,
y
Rasier,
del
«Abate Diego Giuseppe Fuenselida [?Fuen–
salida»
J
(pág. 125).
391 r.-Dialogo sulla vera regolazione
del Fiume Brenta, a' Deputati della ma-
gnifica Citta di Vicenza, Carlo Titoni
pubblico perito.
In
Venezia, presso Giu–
seppe Rosa, 1790.-En 8.
0
EL P . CRISTÓBAL
TENTORI.
«Dialogo.... Vicenza, Rossi, 1790, con una
tavola, in 8. - Dialogo (nt supra) edizione
seconda Veneta accresciuta di un' appen–
dice di rifiessioni sopra il medesimo, e cor–
redata di una carta idrografica. Venezia,
Rosa, 179?, in 8. (il dialogo
e
tra Giovanni
Comandador e Santo Fante)», dice Cicogna
(Saggi'o di B iblt'ogr. Venezi'ana,
pág. 715,
núm. 5281).-Como no hemos visto nin–
guna de las dos ediciones, ignoramos si real–
mente es seudónima esta obra, de que ha–
blamos ya en los anónimos (núm. 684).
391 2.-Dialogo.terzo e ultimo tra un
Cavaliere T edesco e un Teologo Lom–
bardo di Tolindo Sellina in Confutazione
Dell'Autorita del Principe riguardo a'Voti
de' Proprj Sudditi di Vincenzo Besozzi
Dottor di S. Teología e
Ca~onico
dell'In–
signe Basilica di S. Lorenzo in Milano
Con una Appendice sulla lndissolubilita
del Perpetuo Celibato delle Ex-Monache.
Lugano MDCCLXXXVII. Per gli Agnel–
li, e Comp.-En
8.º,
de vm-163 ps.
EL P.
R AMÓN DE
ILLANES (?).
Véase Ja nota á los núms. 3909-10.
3913.-Dias Sagrados,
y
geniales, ce–
lebrados en la Canonizacion de S. Fran–
cisco de Boria. Por el Colegio Imperial
de la Compañia de Iesvs de Madrid. Y la
Academia de los mas celebres ingenios
de España. Dedicados al Eminentissimo
Señor Cardenal Don Pasqual de Aragon,
Arzobispo de Toledo, Primado de las
Españas, de la !unta de el Gouierno vni–
uersal,
y
Coronel de el Regimiento de la