592 / 916
- 418 -
seguido. Sin embargo el
asipayashca, camishca, ca–
corazón de María no vaci-
t·iijachashca carca; chasna-
1aba nunca, pero esperaba
pish ]faríapac shungu ma–
con fortaleza que al
fin
su
na cuyurircaclm, yallinrac
Hijo, que era el Hijo de
si?whi sh111J¡aeurca nishpa:
Dios, vencería seguramente,
ñuca Huahua, Diospac Chu–
y
redimiría al género hu-
ri, puchucaipi shutintac
su~
mano ; también, con un co-
paila Minga, runaciinata
razón fuerte esperó bajo la
quishpichinga. Sinchi shwn–
cruz, cuando su Hijo en-
.guyuc María r:rux cuclmpi
tregó el alma en las manos
shayacurcapish,
paipacHu~de Dios Padre. Es claro
hua almata Dios Yayapac
pues, que María ha espe-
maquicunapi chitracpi. Shu–
rado en Dios con fortaleza.
till,a ][aría sinchi lmngn
María e , por tanto, nn
cashcami, Diospi shuya–
vaso escogido
y
honorable;
cushpa. Chairaicu María
y
por esto rezamo : Va o
acllashca causana,
sumai~
honorable, rnega por nos-
china cau anami. Chairaicu
otro
1.
resanchic: Swmaichina cm1r
Cuando Dios eligió
á
Ma–
ría por su Madre, el Espí–
ritu Santo infundió en ella
un amor ardiente;
y
la
irgen
y
fadre ha servi–
do
:i
Dios fervoro amente
2.
sana, ñucanwhicmanta ma–
ñapai
1•
Dios Maríata Pa"ipac Ma–
mata acllacpi, Espírilzt an–
to Maríapi raurac cuyaita
yaiC?.wltishca; Virgen M11r
mapish Diosman ninanta
sirvislwami
2.
.A
1·i,
masna
1
Lit. Laur.: Vas honorabile, o.
p.
n.
2
'Ecce ancilla Dornini"' (Luc. 1, 3 }.