585 / 916
- 411 -
ginal tiene cierta semejanza
shina tucun. l'ifaría Santí–
á
una habitación del demo-
simaca sapiyac juchahuan
nio. Si María hubiera te-
canmanicarca,, supaipac cait–
nido el pecado .original,
sana shvna caniman carca;
habría pues sido semejante
shinacpi imashina Dios
á
una habitación del demo-
Ghitri 1J1art(JJ)JÍ yaicur11man
nio;
y
siendo así, ¿cómo
carcachu, María Diospac
es posible que Dios Hijo
caitsana, Diospac mama ti1r
haya entrado en María para
cungapac?
-
María Sani–
hacerla morada
y
Madre de
tísvmaca, Diospac manna–
Dios? - Por haber sido
man acllashca caslwamanita,
María destinada
á
ser la
gracia santificantehuan, alli–
Madre de Dios el Espíritu
chic yaniapaihuan Espíritit
Santo la adornó con la
Santomanta /uciti Angel–
gracia santificante en mayor
cunata, tuciti Santocunata
grado que
á
todos los án-
yalli swmaichishca carca
1 •
geles y santos
1.
En efecto
María SanitísiRna mari llwm–
es
0
María,
á
cansa de la
pac-imanialla cashpa, Dios–
InmaculadaConcepción,her-
pac cuyaipi sumairnananni,
mosísima con la gracia y
cuyailla yurae sisa hina.
el amor divino, como una
Imashvnaca lirio, yuracsisa,
amable azucena. Y así co-
tucui YWlJUCunata sumaipi
mo la azucena es . la más
yallin, cha na :Maria Sani–
bella de las flores, así María
tisirna tucui Swntocwnata
tiene, en la gracia
y
el amor
graciapi, Diospac ciiyaipi
de Dios, un grado mayor
yallinrni2. Ari, Maria, alli
que el de todo fos santos
2 •
caitsaeitipi swmaemi, Es-
1
SUAREZ, De Incarnat. tom. Il, disp 4, s.
l.
2
Cant. 2, 2; Off. Puritat. B.
M.
V. Lect. I : "Sicut lilium