563 / 916
- 389 -
sino lo que Dios quiere,
cwma ñucapi rurashca ca–
cúmpla e lo qne dice por
chwn." Apmwhic Diospac
manelato ele Dios. En este
muniaslwajahu(Jflnwnta mana
mismo moment.o el E píritu
imata nmnani, rura.shca cct–
Santo formó de la purí ima
chun imashina Diospac ca–
carne de l\Iaría uu corpús-
chasltcacama nvngni. Ghai–
culo para el Hedentor
1,
y
pillatac Espíritlt anto Ma–
crió para Él un alma. Con
ría71ac llumpac-imwnalla iw–
este cuerpo
y
e ta alma se
cu,-aichamanta Quishpichic–
unió el Hijo de Dios
y
se
pac iwhttilla uccu-aichata
hizo un solo ser: así es
rurarca
1 ,
Paipac almata
como el Rijo ele Dios se
camarcapish.
Gai uccu–
ha hecho hombre eu las
aicha almanclvnhuan chai–
ca tísi.mas entrañas del\Iaría.
pi/latae Dios Clmri tancla–
.Á
este Dio -hombre dió
:í
rishca shuclla tucusltcapish;
luz María
y
le llamó Jesús
2 ,
1iin(Jflni Dios Churi
~María
que ignifica alvador. Por
pac
llmnpac~manalla
huic-
eso es María l\Iadre de Dios ;
y
por lo mismo rezamos:
Santa Madre de Dios, rnega
por nosotros
3.
L
Luc. l , 35.
2
Luc. 1,·3i.
sapi runa tucushca. Caí
Dios-runata María paca–
richislwa Paitapish Jesús
shutichishca
2,
nisha nin,
Quishpichic.
Ghaim(Jfli/a
.Maria Diospac mam(Jfln·i.
Ghairaicu res(Jflichic: S(Jfli/a
Diospac Mama, ñucanchic–
manta maiiapai
3.
3
Lit. Laur. : Sancta Dei Genitrix. ora
pro
nobis.