Table of Contents Table of Contents
Previous Page  469 / 916 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 469 / 916 Next Page
Page Background

295 -

innumerable como la arena,

yupana caelapish, ci¿ycvpayac

y

no ama como nuestro

shungnyuc ñucanchicmanla

verdadero Padre

á

lJS

hijos.

pambachin, slmtinlac ra–

lmitemo

~í,

e ·te Dios tau

?1a1whio cashpa, ñiwanclticta

misericordioso

y

eompadez-

churiennalasltina cuyacmi.

c~ímouos

ele! prój imo.

Cai mai cuycvpa.yac Diosla

catishpa runa masila cu,–

yapayashwntac.

Esto nos eusei16 Jesu-

Caitaca Apimchic Jesu,-

cristo,

y

Él hizo primera-

cri'.sto ñucanchicla yacha–

mente las obras ele miseri-

chishca, Paiqi¿iqilinpi h cu,–

ordia. Toda su vida con-

yapayai ruranacunala ru–

i tió tau sólo en obras de

rarea. Pai luoui cai¿saila

mi ericorclia; pue siendo

cuyapa.yai n¿ranallacanala

Dios se hizo hombre,

y

ruraslwanni: ari Dios cash–

murió para librarnos de

pa ruma tucurca huaiíur–

toda miseria

y,

como el

capish, ñucanchicla tucui

pecado es la can a ele toda

mutsuimanta quishpichin–

cle gracia, nos libertó ante

gapac. Jucha tucui mutsid–

todo ele! pecado :

á

esto,

ta ruracpica, Jeszu:risto

pues, dirigió todas sus ac-

ñiwanwhicta jucltaracmamla

ciones. En efecto para que

quisltpichisltcami.

Chai–

los hombres crean en Él

y

raiculacmi Pai tucui rura–

así e salven, sanaba

á

los

nacuna/c¿rurarca. Chairai–

eufermos, daba de comer

cu mari runacuna inihttan–

:milagrosamente

á

los ham-

ga¡, quishpingapish nishpa,

brientos, resucitaba

á

los

wngushcacwnata alliyachir–

muertos, e¡¡ eiiaba

á

Jos

ea , yaricaccunata utina–

ignorantes, corregía

á

los

lla cararca, huan1ushcacu,–

que erraban, perdonaba

nata causarichirca, mana