Table of Contents Table of Contents
Previous Page  416 / 916 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 416 / 916 Next Page
Page Background

- 242 -

Por esta humildad, por este

ríe shwngwmanta, ma1ta lu–

abandono lleno de confianza

<Jurina amauta camachic

en la divina Providencia

Diospi chai shina shuya–

infinitamente sabia, d'esceu-

cushpa

chasquichirislwa–

di6 el Espíritu Santo sobre

manta, Espíritu Santo Ma–

María Santísima, que,· per-

ría Santísimia jalmapi urai–

maneciendo virgen, se hizo

curca, 11a'ipish, Virgen sa–

Madre de Dios. Es verdad

qttirishpa, Diospac Mama

que los padecimientos

y

pe-

tucurca. Shutintac

Ji

su–

na iomen as de Jesucri to

cristopac mama tupuyiw111u–

fueron también los padeci-

tsui, llaqwi, Mariapacpish

mientos

y

penas de María

mutswi, llaqui carca; shi–

Santísima; mas, después de

napish llaquishca qitipa

los sufrimientos ha sido in-

:María Sant·ísima mana

In–

mensa su alegría

é

infinita

puna cushicuyuc carca,

j~

su gloria en el cielo. En

nac pacha:pi mana tucurina

efecto, la prudente esclava

sumaichishca

caslwami.

del Señor e ahora Reina

.Apupac amauta sierva mari

de los cielos

y

de

la

tierra:

cunan janac pachapac, caí

de veras María ha e cogido

pachapacpishReinami. .ÁJ'i

la

mejor suerte

1 •

María tucnimanta astalman

a/lita acl/aslwa."

1

Para ser prudente no ·

.Amautaca cangapac

m~

basta querer el bien, ino

na lmti alli cacllata, ya–

que e además preciso

co-

llinrac dtai allipac cushcct

nocer

y

emplear medios

Yf!napactapish ric ina, ca-

1

Luc.

10, ·42.

l!Js

verdad que

J esucri

to

dice

esto en

<"nanto

á ,

anta María Magdalena, mas la Igle in lo aplica

en Ja

Comun.

de la Mi a de la Asunción

á

1Uaria Santísima.