267 / 488
SINTAXIS
26'3
significado de-propensión, maña
ó
hábito
contraído hacia aquello que se representa
en la radical;
y
por lo común se aplica
á
todo lo que
~s
vicioso, como acontece con
la partícula
SONCKO:
V.
g: de ZAMPA-flo–
jo, se hace ZAlVIPACIQUr-propenso
ó
incli–
nado
á
la decidía
ó
pereza: de kquecha–
e acuación, se forma kquechaciqui-di–
sentérico.
21 Cispa .
Esta siempre se pospone, es smomma
de Kcaylla,
y
tiene el significado de con–
tíguo, próxim9 junto
-á,
etc . debiéndo a–
ñadírsele los signos de los casos oblícuos, ·
conforme al sentido: v. g: contíguo
á
ca–
s·1- guasicispa: en la proximidad de la
ci
udad-llaj tacispapi .
22 Cona
ó
e rna .
Se po pone
y
expresa con ell el plural
d los sub "'tantivos: v. g: de runa-hom–
bre se form runacuna-hombre.: .
23 Cu.
É
ta e añade
á
la radical de los verbos
) xpre a
1°:
En lo activo , la acción de