16 / 488
1'2
ORTOLOGIA.
se haya articulado la silaba con toda sua -
vidad-sonido que se ejecuta eon mucha
frecuencia entre los naturales Quichuis–
tas v . g. Munachcani (estoy querien–
do) . La
CHE
golpeada se escribe con doble
ACRE
precedida de
CE:
se pronuncia como
puiando para desprender. la lengua que de
plano debe estar más enérgicamente pega–
da contra el parladar-acción con que el ai- .
re contenido entre la garganta y el pala–
dar, se divide en dos porciones, una de las
cuales pasa á los pulmones
y
cem la otra
se ejecuta la sHaba v. g. A¡ cbhaccaray!
(¡Oh pudor mio!) interjección reser ada
a
muj eres libr . La pronunciación de la
CHE
soplada es como la de la
CHE
suave eguida de
J OTA
y
pronunciadas
ambas con una sola acción devoz al formar
·sílaba con la vocal iguiente. E te onido
remeda el e ·tornudo· v .g . Chjalla ( enci–
.Itl.o ó sin gravedad)-no e escribe, sino por
una
CHE
seguida de
JOTA
y
pronunciadas
cbmo se ha dicho.
n ·
No se conoce en Quichua esta consonan–
te y solo se u a en nombres extrangeros
como Dios, Domingo , etc.