12 / 488
8
ORTOLOGÍA
o
menos claras que los otros. En cuanto
á
las consonantes, como los Indios de co –
nocieron, las
letra~ p.uef;)tr~-S
y
sólo usaban
de ciertos signos', compuestos· de varios ra–
males de diver os Qolores que denomina–
ban
QUIPOS,
es imposible determinarlas,
por no
e~is tir
todavía,, .. una regla
fij a;
reil
el
modo de escribir los vocablos: por e to
creemos mas oportuno tratar en
part~cular
de cada una de nue traB con onantes, dar
á
conocer si se usa y el modo con que se
usa en la pronun9iación quichua.
B
Aunque no con ta esta letra en el alfa–
beto quichua, sin embargo, por la afinidad
que tiene con la P, ha venido usándose e.n
algunas palabras; v. g;
TAMPU,
a e pro–
nuncia Tambo-venta; Cochapampa , hoy
se pronuncia Cochabamba (ciudad).
e
La Ce$ la que ofrece mayor dificultad
por el uso tan variado que de ella se hace
en este idioma ; pues tiene seís sonidos di–
ferentes: uno es castellano, dos son paladia–
lesy..tres guturales . Nada diremos del so–
nido castellano: de los paladiale , uno es