22 / 488
18
OR'NLOGTA.
de dicción, se pronuncia siempre suave:
no se conoce la
R
doble .
Si dicha
R
viene despues de
P
ó
e
(con
sonido de
j),
se pronuncia
' epar~da
la
R
con la vocal siguiente vg: Chacra-here–
dad, se pronunciará chac-ra; pacra se pro-
nunciará pac-ra.
·
Tan ta analogía hay en
t.reR
y
L
en Qui–
chua, que el nombre rimac-ha pa ado
por corruptela a er Lima nombre de la
capital del Perú : dícese que uno de los In–
cas dedicó en este lugar un templo al Dios
criador en el cual el demonio hablaba
dentro de un ídolo que allí había· de aquí
el nombre que se le pu o
á
la ciudad·, e to
es, rimac-habl ador, que después se cambió
con el tiempo en Lima.
s
Tiene el mismo sonido que en español ;
sin embargo en mucha · gramáticas se di..-
tinguen tres clase de sonido : el 1
º.
que
llaman simple
s;
v. g : sipi-abogado: el
2°. que repre entan con
SH
y
tiene un o–
nido suave y ilbante; v. g: sheca-p nizo
y 3°. que llaman sonido fuerte
y
á
pero
y
que repre entan con dos
s ;
v. g: salla-
tempestad.
·