61 / 106
Cbumbi -
Gusu.
15
Chumbi,
faja, ceiiidor, cincha,
zona;
chumbillina, chumbh•ina,
fa-
.
...,
.
Jarse, cenirse.
, Chumin,
asiento de vasijas.
*Chumpi,
pardusco, castaiio.
Chunchulli,
tripa, intestinos.
Chunga,
diez;
cllungana,
jugari juego de azar.
Chnnta,
palma;
*chnuta rucu,
cervicabra.
Chunn, chuiiu,
papas 7 seas al
sol
;
arrugado.
Chupa,
cola, rabo;
chupilla, caballo chupa,
plan–
ta medicinal para hemorragias.
Chupu,
divieso,
apostema,
*Chnruta,
t6rtola.
Chusana,
arrastrar.
Chuscu,
cuatro.
Chusnina,
zumbar.
Chuspa,
talega.
Chuspi,
mosca.
Chussn, chutzu,
desmedrado,
delgado, pequeiio;
chussu iiahui,
ojo pequeiio.
.Chushana, chullana,
{altar,
estar vacio, estar ausente, cesar;
chushac,
nada, hueco, vacio;
chushac shungu,
hombre duro,
sin coraz6n;
Dios tuc11ita chu–
shacmanta, manarac cacmanta,
cachun iiishpa 1·urarca;
Di.oscri6 de la nada todas las cosas
tumor;
con un "hagase".
chupullu,
calla;
_
Chushic,
lechuza.
cbupuyana,
apostemarse.
Chutana,
apretar la carga,
Chnquirahua,
planta medicinal
arrastrar, tirar.
para la bilis.
Chuya,
limpio, claro, ralo,
Churana,
poner, guardar,
licor limpio, sin heces;
cburana,
caja, baul, cala,
I
chuyana,
purificar;
alacena, tro}e;
churana huasi,
chu_yayachina,
clarificar;
despensa, almacen;
chuya pacha,
vestido ralo;
chuya
churacuna,
vestido;
chuyata ahuana,
tejer ralo;
cburachina,
vestir;
chnya chuyata maillana,
limpiar
cburarina,
confiarse.
con esmero;
chuya ncu shun·
Churl
(en boca del padre),
hijo.
guyuc,
el de buena conciencia;
Churn,
caracol.
chuyanchina,
enjuagar ropa.
Gachu
i.
q.
cachn.
Garuana,
lloviznar.
Vocabulario Quichua-Espanol.
G.
*Gnsu,
cieno, pantano.
2