Table of Contents Table of Contents
Previous Page  60 / 106 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 60 / 106 Next Page
Page Background

14

Chini - Chumana.

Chini, tzini,

ortiga.

Chintzi,

desayuno;

chintzina,

desayunar.

*Chipa,

mordaza, tenaza.

Chiqui,

mal

·

aguero, aciago,

siniestro, desdicha

;

chiquicuna,

envidiar;

chiquicui,

envidia;

chiquic

chiquic runa,

hombre malicioso;

chiqui muscui,

sueno malo, vision

mala;

chiqui tucunu,

estar en

peligro,

chiqui puucha,

clia des–

dichado.

Chirapa,

crespo

;

Chirapana, tzirapana,

llo-

viznar.

Chiri,

f

rio

;

chirina,

tener frio;

chiriyana,

enfriarse;

chiriyachina,

refrescar;

chiri

shungu,

hombre que de nada se

aficiona, apatico

;

chirimoya

(pepita frigida))

fruta.

*Chh·u,

lado, costado.

Chisbi,

tarde ( del dia);

chishinayana,

caer la tarde;

chishiyana,

hacerse tarde.

Chita,

cabra.

Chocllo,

mazorca tierna de

maiz;

choclloyana,

granar el maiz.

Chocnina

i.

q.

tzucnina.·

Chu,

6por acaso?

(cf. grama–

tica, n.

3 8).

Chu,

i

silencio

!

Chubicu,

miope.

Chuccha,

cabellos.

Chucchi,

renacuajo.

Chucchina,

recoger sabras.

Chucchu,

frio de calentura;

chncchuna,

tener frio en la

calentura, temblar) tiritar;

allpa

chucchui,

terremoto

;

chucchui

ungiii,

perlesia.

Chuclla,

choza.

Chucu,

plato.

Chucuna,

mamar.

Chucuri, especie de coma-

dreja.

Chuchu,

pecho, teta;

chuchuna,

mamar;

chuchuchina,

dar de mamar.

Chuchuca,

maiz cocido y seco.

Chugri,

herido, matado) lasti-

mado) herida, llaga;

chugrina,

herir;

chugrisapa,

las-timado todo el

cuerpo.

Chulpi,

arruga;

chulpiyana,

arrugarse;

chulpi

sara, especie de maiz (delgado

y

dulce).

Chuluc,

huero.

Chulun,

lugar silencioso, des-

poblado; silencioso, pacifico;

chulunlla,

calma;

chulunllayana,

calmarse;

chulunyachina,

pacificar.

Chulla,

sin companero;

chulla

huahna,

hifo unico;

chulla ma·

qni,

manco.

Chullcu, especie de acedera.

Chumana,

escurrir, deslizarse.