64 / 106
18
huanui - huatarishca.
cipio activo de futuro),
mortal;
manahuaiiuc,
inmortal;
manahuaiiuna,
inmortalidad;
huaiiui,
muerte;
huaiiui jucha,
pecado mortal.
Huapsi,
vaho, vapor;
huapsina,
vahear, evaporar.
Huaquichina (huacaichina),
guardar.
Huaquin,
raro, alguno
;
hua·
quin huaquin,
de vez en cuando;
huaquilla,
alguna. vez;
huaquincuna,
algunos.
Huaraca,
honda;
huaracana,
tirar con honda.
Huaranga,
mil.
Huarangu,
arbol de cuyo
fruto, puesto en infusion con
vitriolo, se saca tinta.
Huarapu,
jugo vinoso de la
cafia de azLicar.
Hua1·cu,
pesa equivalente
a
una libra ;
ishcai huarcu,
dos
libras;
llulla huarcu,
peso (also;
alli huarcu,
peso fiel;
huarcuna,
pesar, valuar, ta–
sar;
huarcuchina,
haem· pesar;
huarcu rumi,
pesa.
Huarcuna,
colgar, ·suspender)
ahorcar;
rinri huarcuna,
zar–
cillo;
huarcuna,
horca.
Huaricha,
ramera.
Hua.rmi,
mujer;
hnarmicana,
novia;
huarmishina,
afeminado;
hnarmiyuc,
casado;
huarmi·
pac huahua,
entenado;
huarmi·
pac mama,
suegra;
huarmipac
yaya,
suegro.
*Huarpina,
charlar) parlar
prolijamente, cantar ( las aves) .
Huasca,
saga, cordel;
cara
huasca,
correa;
huascana,
enlazar.
Huasi,
casa;
huasita catana,
techar;
huasiman shamui nina,
invitar a casa;
nina huasi,
herreria;
manahuasiyuc'
no–
mada.
Huasha,
espalda) dorso) atras;
huasha tnllu,
costilla;
huashanchina,
tomar alga a
hurtadillas
;
huashapi,
detras;
huashan·
pura,
unos despues de otros;
huasharimana,
hablar dctras,
murmurar;
huashayana,
atrasarse.
Huashicuna, huacticuna,
pre–
cipitarse) perderse.
Huata,
ano;
huatampi 6 huata huata,
todos
los anos;
Se nota en
huatampi
que las palabras compuestas de
un enclitico, reciben
a
veces
m
delante de
p
6
b,
aunque la
principal no tenga tal letra;
caina huata,
antano;
quilla
huata,
ano lunar.
Huatana,
atar, liar, amarrar;
huatana,
liga, cenidor;
hua–
tai huasi,
carcel;
huatarishca,
tullido;