Table of Contents Table of Contents
Previous Page  65 / 106 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 65 / 106 Next Page
Page Background

buatashca - Huistu.

19

huatashca,

preso.

Huaticu,

tentador, tentaci6n;

huaticuna,

tentar.

Huatu,

cordel, soga delgada,

hilo.

Huatuna,

conjeturar, adivinar;

huatui,

pron6stico.

Huauqui,

hermano de el

(

asi

llama el hermano

,a_

su hermano);

huauquishina,

amigo intimo;

lahuauqui,

hermano por parte de

padrastro 6 madrastra.

Huausa,

sodomita, prostituto;

huausai,

poluci6n.

Huayaca,

bolsa.

Huayuna,

es tar co lgado;

huayunga,

racimo.

Huayusa,

arbol cuyas hojas

preparadas como el_

te

son con–

fortati vas.

Huicsa,

ba_rriga, vientre;

huicsayuc,

en cinta.

Huichai,

cuesta) subida;

huichaiman,

cuesta arriba ;

huicharina,

subir cuesta ar-

riba;

huichayana,

subir lentamente)

ascender.

Huichi,

jarro) cazuela) cal–

dera) sarten.

Huichu,

escorbuto.

Huihua,

animal domestico,

caballo, asno.

Huillana,

avisar) referir) testi–

ficar, confesarse;

huillac,

sacerdote) predicador;

huillapuna,

interceder;

huillapuc,

abogado.

Huingu,

calabaza vacia .

Huiiiana,

nacer) crecer) tomar

incremento

;

huiiiachina,

hacer crecer)

sustentar) educar;

l1uiiiachic,

criador) tutor;

huiiiachishca,

criatura, pro–

hijado;

huiiiarina,

retonar;

huiiiai,

crecimiento ) descen–

dencia) generaci6n, edad; siem–

pre, eternidad;

huiiiailla,

continuamente,

siempre;

huiiiaipac,

por siempre;

hui·

iiaicac,

eterno;

huiiiai causai,

vida eterna;

huiiiacmasi,

iguales

en edad;

chican chican huiiiac,

de

.

edad di{erente;

iiaupac hui·

nae,

el mayor;

,

ishcai huiiiac

ricuc,

el que alcanza dos gene–

raciones;

huiiiaihuiiiai,

para

siempre.

Huiqui,

lagrima;

huiquina,

derramar lagrimas;

huiquii,

lloro) llanto;

yura

huiqui,

goma, resina.

Huira,

gordura) manteca) sebo;

huirahuan llutana,

ensebar;

huirayana,

engordarse.

huiracucha,

hombre blanco.

Huiru,

cana de azucar;

huiruna,

cager 6 chuparcanas;

huiruchuru,

pajaro amarillo

apreciado por su canto.

Huistu,

corvo, torcido;