67 / 106
. inchana - Jairi.
21
inchana,
coronar, cenir la
cabeza con guirnaldas.
lnchic,
mani.
Inina
(decir si), creer.
lnquil,
flor;
inquil pillu,
corona de ·[fores.
Inti,
sol ;
inti huiiiai,
Oriente;
inti huaiiuna,
Occidente.
Intuna,
rodear/ cercar.
Iiiu,
nigua.
lpa,
tia
(hermana del padre) ,
suegra.
*Ipi,
anzuelo.
Iquina,
cortar, rebanar.
Ir
qui,
debi l, flaco, nino ll.o–
r6n, desmedrado , delgado.
Iscu,
cal ;
iscu chaca,
pu.ente
de cal
y
piedra .
Iscun, ·
nueve .
Isma,
excremento,
Ismuna,
pudrir;
podrido , rancio.
e.stiercol.
ismushca,
Ishcai,
do s;
bhcai shungu,
f alaz, simulado;
ishcai shimi,
embustero, mentiroso
;
ishcaichina, ishcandinchina,
segundar.
Ishcuna,
desgranar, escoger.
Ishpana,
orinar .
Ishpingu,
flor del
cane.lo.
*Itilla,
p equeiio.
J.
-
Jacu,
i
ea vamos I;
hacer caso de un consejo.
Maqui
jacuchic,
i
varnos todos I
jacu jahualla caranata yachana,
ser
ari,
i
ea, pues, vamos
!
;
compasivo, generoso, oaritativo;
jacunina,
ex hortar, animar a
jahua pacha,
oielo.
caminar.
Jahuana,
lavar.
Jacui,
i.
q. acui.
.Jahuina
i.
q. cahuina.
Jacuna, i. q. cacuna.
Jai, respuesta de quien es
Jahua,
sobre, encima, fuera ,
llamado;
a pesar de;
bautisashca cashca
j
ainina,
contestar siendo lla–
jahua,
a pesar de ser bautizado; mado.
jahuabi,
arriba; superficial;
Jaica, jaicabH ;,
cuando?;
jahuaman,
afuera;
jaicacama
~
;,
hasta cuando?;
jahuamanta,
de arriba;
jaica cuti
~
;,
cuantas veces?
jahuachina,
sobreponer;
Jaihuana,
ex tender la mano
jahuayana,
subir,
subida ; para alcanzar algo, robar, ar-
jahuayashca,
pr6fugo;
jahua
rancar.
shungu,
ingenuo.
Cunashcata . ·*Jairi,
breve, en corto tiempo;
jahua shungulla chasquina,
no
jairilJa,
pronto.