36 / 106
18
Parte primera. Analogia.
ADVERBIOS.
33.
Los adverbios se forman de
adj~tivos
:
1? Poniendolos sin variaci6n delante de verbo ; p. e. :
sinchi rimai,
habla alto.
2? Por medio de la particula
lla
j
p. e.:
allilla cani,
.estoy
bien;
mana iniilla,
increible. ·
3? Posponiendo el sufijo
manta
a
sustantivos 6 adjetivos;
p.
e.:
shungumanta,
voluntariamente;
sumacmanta,
boni·
tamente.
4? Por medio del sufijo
ta
j
p. e.:
allita ninqui,
dices bien.
5?
Shina,
como,
con sustantivos
y
adjetivos tiene signi–
ficado adverbial; p. e.
carishina,
varonilmente;
ninashina,
colericamente;
sinchishina,
fuertemente.
El adverbio de negaci6n es
mana,
el de prohibici6n
ama,
r'1'1h
de prohibici6n severa
pacta, pacta ari,
i
cuidado que
!
Los adverbios de modo se forman con
shina
,·
p. e. :
ima–
shina,
i
de que modo? .
Enumeremos algunos adverbios no contenidos en las reglas
anteriores.
34. A
d v er bi o s d e tie mp o :
Ashallahuan,
en un instante.
Cunan,
ahora;
cunanlla,
recien, hace poco ;
cunan huata,
en este aiio;
cunan quilla,
en este mes ;
cunan puncha,
hoy dia ;
cunanmanta
,
desde ahora,
desde hoy.
Caya,
maiiana;
caya mincha
,
en estos dias.
Cayllamanta,
desde aqui.
Caina,
ayer ;
cainanfo,
anteayer;
cainanic sarun,
el otro dia ;
caina huata,
el aiio pasado;
caina quilla,
el mes pasado ;
caina_puncha,
el dia de ayer.
Chaupi puncha,
a
medio dia ;
chaupi tuta'
a
media noche.
Chishi,
de tarde.
Huatampi,
cada aiio.
Huaquimpi,
algunas veces.
Huinai,
siempre ;
huinaipac,
para siempre;
huinaina,
desde mucho tiempo
huina·imanta,
siempre.
Manarac (amarac),
antes, no
todavia;
"