Table of Contents Table of Contents
Previous Page  72 / 256 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 72 / 256 Next Page
Page Background

50

ESTUD'IOS IND.IGENAS.

E n primer lugar · notamos q u e se hallan en la

peninsul a, s obre t odo en s u parte del Este, u nos tan–

tos nombres geogr aficos q ue pertenecen

a

las pro–

vincias orientales de · Venezuela ; Barcelona, Cumana,

Maturin

y

orill as del Orinoco. Los Mariches tuvie–

:ron un sitio ll amado

Guayanct,

y en la topografia ac–

·t ual figuran como sitios

y

parroquias ios nombres

·orientales,

Matitrin, Apaniate, Aragiiit6t, Tuna1Jui, Oa,–

ricwo, Uricct, Chichiriviche, 1Wctmo, Cwmaco, Aricaguc1,,

Tacariguct, Piritu, Onoto, Tacct,tct

y otros muchos: · lo

..q ue indica una corriente de emigracion de Este

a

Oes–

te en los pueblos de la costa de Venezuela, desde Pa–

ria hasta Burbarata y todavia mas al Oeste, mucho

tiempo antes de la llegada de los castellanos.

Como nombres geograficos de sitios, caserios, rios

,y

pueblos tenemos los siguientes de origen cumanago–

t o. - Chacao se deriva de

Qhacaii,

que significa A.RENA:

los Tamanacos dicen,

ciaccctu,

y los Caribes,

Saccao.–

Catuche, riachuelo de Caracas, de

Catuchi,

GuANABA–

NA.-Los Oumanagotos llamaban tambien

Catuchi

una de

las variedades del morrocoi.- Capaya es corrupcion de

A9apaya,,

.

que equivale a RoGA- PENA.-Guapo es e l

nombre cumanagoto de una · raiz comestible.-Guare-

. nas se deriva de

Huerenct,

que equivale

a

YERBASAL–

'PRADO.-Petare, se deriva de

Per

6

Petar,

CA.R.A.–

~RENTE.-Guanapa

es corrupcion de

Huanapit,

HE–

REDAD DE CA.MPO.-Piritu, de

Pirichu,

nombre cuma–

nagoto de una palma.-Giieregiiere, de

Hiterehuere,

GUSANO DE MOSCA.-Corumo, de

Citrumo,

que signi–

fica ZAMURO.-Ohupaquire es el nombre cumanagoto del

·pescado de rio llamado LIZA DE L.A.GUNA.-Tapipa,

·es corrupcion de

T.A.PI,

que equivale

a

ENR.A.MADA.–

"Carapa es nombre de un arbol res'inoso.-Prepo, nombre

de una quebrada, es corrupcion de

Prepoco,

que equi–

vale

a

CAN.A.,

VER.A.DA

DE CANA.

Lo mismo puede decirse de otros ·tantos nombres