419 / 464
-235-
bell~y.
¡¡'er.
Qaraj. Dépourvu de sentiment.
belb, Sale. - Au fig.: Action in·
j -
Méchant, féroce.
digne.
1
Qaray. Dénuder.- Peler. .,.... Ra-
bellihay. Salir.
1
ser. Au fig.: découvrir, mettre
a
nu
benha. Sortílége.- Mauvais au-
1
une partie du corps.
gure. - Ensorcelé. Dans un sens
Qasny. Frapper violemment. -
plus large : Maudit, tres..malheu- · contusionner.
reux.
bepa. Derriere.- Place vacante.
bepayou bepar1y. Rester en che–
min, demeurer en arriare. - Etre
évincé.
borny.Décapiter.-Dans un sens
plus large : Immoler, tuer.
bospay. Se rouler par terre. - ·
Se vautrer.
Q.
Qahn. Herbe peu résistante qui
flotte au vent. - Par extension :
Qasukny. Se inaltraiter soi-me–
me. - En parlant du creur : Se
briser, se désoler. .
Qaspay. Brftler, rótir. -Griller.
Qaytn. Fil, ficelle.
Qelln. Jaune. - Pale.
Qep1.
Petit fardeau. - Paquet.
-Au fig., signifie les affiquets, les
chiffÓns dont une personne sur–
charge ses vétements.
Qepihaj. Toute chose qui sert
a
empaquetar. - Au fig.: Prison.
Roseau.
Qepihay. Faire un paquet, em-
Qalla. Mutilé.- Blessé. _ Fen- . paqueter. - ·Au fig. : Emprison-·
dillé.
ner.
Qapay. Odeur.- Parfumer.
Qa.Q'fny. Roussir, rótir jusqu'au
rissolé, frire. - Dans le sens mo- .·
ral : Dépareiller, désassortir, en .
parlant de choses qui frappent par
leur. dissemblance. - Au fig. : Se
br_ouiller avec quelqu'un.
Qara. Rasé. - Pelé. - Nudité,
nu.- Sans le sou, sans argent. - ,.
Désarmé, en parlant des soldats. ...:.
Expression de mépris équivalent
a
Misérable, lache, pauvre diable.
Qesa. Nid. .
Qesakny. Se nicher.
Qollny. S'éteindre. - Détruire.
Ces verbes ne s'emplóient qu'enpar·
lant de la destruction ou de la dis–
parition d'une famille avec toute ·
sa descendance, d'une population
entiere. Cette destruction consti–
tuait la pénalité la plus terrible
de la législation criminelle des In- .
cas.
Qoñt. Chaud, ardent, bouillant.