C
/
P I T O L O I. A R T.
nr.
H
ne Muizca ( che era la
pi
u
numerosa del detto Regno ) parla in
oggi lo Spagnuolo.
11
paese de'
Muit_cll
chiamavasi
CufjJi,amar•
ta.
11
Sig.
Ab. Gilij
(a)
dice, che a suo tcmpo
csiste-.moanco·
L'
1 •
l'b • .
1'
.,. .
f: •
d , G . •
't
uague
c.
ra a
cum 1
n
1n
1ngua
~~~u•t_ca
attl a
esu1t1, e gent1 mente
stintc ncl
mi ha notato in una sua lettera scrittami
da
Roma
in
qucsto
·~ovo
rcgno
anno 1784. alcuni nomi di detta lingua, chemettodi sotto.
(b)
dt
Granda.
6o.
N
el detto regno di Granada si parla
va
ancora un' ahra lin·
gua detta
Kimin~ake,
perche era idioma dcgl' Indiani deUa pro–
vincia
Kimin~ak.e,
il cui Sovrano chiamato
Zake
residea in Tun·
ji.
Si
sa , che sono perite anco1·a le seguenti lingue,
.Agnala, Caí·
Vllnll,
Chimica.
c~;~~,·~ake
'(
affine forse alla
Kimint_ak.e ) KurtJ•
mene, Gorrone,
Guaraepo~~t~a,
Guarica, Natagaim11
, e
Curca,
o
~eca.
A R T 1 C O L O
1~
Lingue, che si p11rl11wtJ nel PerÑ.
61.
G
L'
Incas
Imperatori del
Pero,
impropriamcnte chiañ'la•
ti
Ingas
,
giacche nella loro lingua manca la lettera
G,
al
pari
del
loro dominio distesero ancora
i1
loro. linguaggio ne'
paes), che
andavano conquistando, obbligando
i
conquistati a par•
larlo: quindi questa lingua, intesa co' Aomi di
J¿yechua,
o
Ke·
ehua
,
~icbu11
,
Inca
,
Inga
,
e
Peruana
,
allorche gli Spagnuoli
cntrarono nel Per'u, si parlava non solamente· nello stesso Pera·,
Pa· . •
d .
.
.
d
d
.st,Ja
ma nel _R.egno 1 Qu1to ancom,
10
g.ran parre el Tucuman , e ·
cui •i
f¡arla.·
in non piccola
del
Chile
(
come gia si notO al n.
8.
)
mentrc
vK
lh
in
gua
sl'
IHcas
"ominavano aHora la stensione di paese? · che
v'
e
da
Pe:~:: ~ctl•
Pasto (
o sia Citta
S.
Giovanni, o di Villaviciosa alle
5"4· le·
entrar
g!i
ghe
da Quito nella latitudine boreale di
1.
grado, .e
u.
minu-..
:~a~~~~~h,
ti ) sino a
·Maule
fiume del Chile
(
a'
-3S·
gradi di latitudine
r •
australe } e buona parte ancora deUa Cordis,licra
.Andes, .
(
nome
trat-
___
__..
________
,__.._.....__
_______
(a)
N~lla
sroria
delt'
O•inoco tom.
3· L.
J.
c. s.
(b) l!cco i nomi
Muiz.camandatimi dal
Sig. Ab. Gilíj .
Thu~thu11
casa :
llghi
dbnna :
chircat-e
gonna·
di
don
na-
cinta
a'
fiancbi
con
pie–
cola
fascia
~
chum6e
la derta íascia:
lílf.lrll'
veste di donna sugli
ome·
Ji:
lopo
spillone per
appuntarla:
chia
luna,
e mese:
zuhe
sote:
xuhl.
Spagnuolo ( o forse
piuttosto
figliuGlo del·
Sote
}'buk.e
Sacerdote
dt~
Swe:
~~~:a
digiuno ..
"'