Table of Contents Table of Contents
Previous Page  20 / 268 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 20 / 268 Next Page
Page Background

C

A P T

T

O L O T. A R

T.

I.

1.7

lliani chiamati

Juncor,

i quali si stendono sino al porto di

Val·

divia,

e parlano

1'

Araucano. Dopo gl' Indiani

Juncor

seguono gli

Ara'Ucani barbari, de' cui dialettí , come ancora del dialetto , che

usasi in tutto

il

Chile ella

potr~

informarsi a voce da' Signori

D.

Agostino Alava , D. Ignazio Ferrer, e

D.

Giovanni Luque,

che sono stati

.Mis~ionarj

degli Araucani, e si sono interna

ti

nel·

le loro terre:

potr~

ir.formarsi anche a voce dal Sig. Ab. D. An·

tonio Guillen, che

e

stato a Copiapo, ove termina

H

Chile , e

(omincia il Peru, cosicchC

potr~

deddere sopra

il

numtro de' dia.

· Ietti della lingua Araucana , •

8.

lo prima , e dopo di avere ricevuta la citata lettera

r.on

poche volte ho discorso co' mentovati Missionarj Exgesuiti,

i

quali mi hanno confermato do, che ultimamente ha stampato

il

Joro <:ompagno Sig. Ab. Don Giovanni Molina nella storia del Chile,

n1dla quale al Lib.

I.

dicesi in sostanza.,

Il

Chile, ove sono gli

Spagnuoli, si stende fra

i

gradi

2.4.,

e

37·

di latitudine, ed in

questa stensione erano anticamente le tribu chiamate

Copiapina

,

Coquimbana, Q_uillotana, Mapochin4, Promaucai

,

Curi, CtSuqui, e

Pencona,

delle quali non rimangono senon alcuni piccoli avanzi

I1

paese posseduto da' Barbari Chileni comprende le contrade ,

che giacciono tra

il

fiume Biobio , e

1'

Arcipelago di Chiloe, ov•

vero tra i graai

36.,

e

41.

incirca di latitudine. Q.uesti Chile-

Adraucano,

• ti

· ·

d

(

.

'fi

ettocomu•

lll

ormano tre naz1om ette

.draJ~cano.r,

Junco.r

Junco

s1gn1 ca

nementc

grappolo )

e

Huilicbe.r,

le quali nel secolo scorso si unirono a'

Puelcbi

Chileno.

abitanti

di

alcune monragne dtlla cordigliera, che di5tano

42.0.

mi-

J

11

¡'j{'b'

glia

dal mare del sud , •

1

utte queste nazioni intendono

~cen-

f>u

11

elchce.'

devolmente le loro lingue, ed il dialetto

Puelche

e

piu guturale

dl'gli altt·i linguaggj.

Ptfel~;h.e

significa orientale. In lingua Arail-

cana

l'oriente

dicesi

puelple;

e

ven~o_orientale

dicesi

puelw

u.

Huilicbe

( composto di

hui/Ji

austro, e

che

uomo) significa in Araucano

uo•

t11o

del fuá.

I

Puelcbi

sono all' oriente degli Araucani , e gli

Hui•

Jichi

sono al sud ,

e

pero rilevasi , che tali nomi dagli Araucani

sono stati imposri, e da questi provengono.

~

un' altra na··

zione di Puelchi ( di cui discorrero

n.

9•

e

II. }

la quale par•

la un dialetto Chileno, o Araucano.

9

Venghiamo alle nazioni,

~he

sono nella CfiSfa orientale

del-

1 Ngigni ITa

la .Tel'ra Magallanica, e 'si stendono sino al

C

hile

1

facendo alcu-

rÍenr~l:

de'

ne di esse grandi scorrerie per i paesi mediterranei, ove ¡accheg·

~arag~ni,

ed

. d . d 1' S

1' d' B

.

T

C

11

Chile

gtano

1

pe-

en

eg

1

pagnuo 1

1

uenosaues, ucumao , e uyo,

e spesso attaccano le carovane , che da Buenosaires passano a Cor·

dova, cd al Chile. I PP. Mattia Strobel, Giuseppe ,Quiroga, e

Hervar. Cata/. áelle Ling.

C

Oiu·